Examples with "auf Programmpunkte hin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am Tag selbst weisen wir über die Push-Funktion der App auf Programmpunkte hin und danken zum Beispiel offiziell unseren Sponsoren.
On the day itself, we point out program items via the app's push function and officially thank our sponsors, for example.
Andere resultaten
Wenn du deine Referenten in die Umfragen integrieren möchtest bzw. diese sich auf Programmpunkte beziehen, dann informiere diese Referenten vorher darüber.
If you want to integrate your speakers into the surveys or to relate them to program points, then inform the speakers in advance about it.
Neben einer direkten Terminabfrage wurden dadurch außerdem bis zu sechs redaktionelle Hinweise auf Programmpunkte sowie die parallele Bewerbung von Projekten durch Bannersujets unterschiedlicher Größenordnung und Platzierung möglich.
This enabled not only the direct retrieval of project dates but also the inclusion of up to six editorial references to specific projects and the parallel promotion of projects through banner subjects differing in size and placement.
Live-Umfragen Um auf die Ergebnisse Ihrer Live-Umfragen zugreifen zu können, klicken Sie auf Programmpunkte und klicken Sie auf jenen, für den Sie die Ergebnisse herunterladen möchten und klicken Sie anschließend auf den Tab Live-Umfragen.
Live Polls To access your Live Poll results, go to Sessions, click into the session you are downloading the polls for, and click the Live Polls tab.
Schritt 2: Navigieren Sie zum Programmpunkt-Modul und klicken Sie auf Importieren/ Exportieren und dann auf Programmpunkte exportieren, um die Personen-Vorlage herunterzuladen.
Step 2: Navigate to the Sessions library and click Import/Export then Export Sessions to download the People template.
Als die Veranstaltung endete, warteten alle gespannt auf den nächsten Programmpunkt.
As the event ended, everyone eagerly anticipated what's next.
Für jeden Programmpunkt sollte ein Redner bestimmt werden, um die Diskussionen strukturiert zu halten.
Each agenda item needs a designated speaker to keep the discussions organized.
Die Organisation hat für den Samstagabend einen schönen Programmpunkt eingeplant.
The organisation has planned an interesting addition to the Saturday evening program.
Außergewöhnliche Formate mit innovativen Programmpunkten und der notwendigen Liebe zum Detail.
Outstanding formats with innovative content and the necessary attention to detail.
Das Komitee stimmte zu, einen neuen Programmpunkt für Pläne zur Gemeinschaftsarbeit hinzuzufügen.
The committee agreed to add a new agenda item for community outreach plans.
Aber auch im ganzen Ruhrgebiet finden Programmpunkte des Festivals statt.
But also in the whole Ruhr region the festival program takes place.
Auch diesmal gibt's wieder besondere Programmpunkte für offizielle Fanclubs.
This year there is also a special programme for official fan clubs.
Anbei finden Sie den genauen Überblick über die einzelnen Programmpunkte.
Enclosed you will find the exact overview of the individual program items.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
