Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auf Resolutionen
Vertaling van "auf Resolutionen" in Engels
on resolutions
Die Gesetzgebung dafür basiert auf Resolutionen der IMO (International Maritime Organisation); die Anforderungen für die Brennprüfungen sind in den FTP Codes festgehalten.
Legislation for them is based on resolutions of the IMO (International Maritime Organisation), the requirements for burn tests being set out in the FTP Codes.
Die P.E.N.-Charta gründet sich auf Resolutionen, die auf internationalen Kongressen angenommen worden sind, und soll wie folgt zusammengefasst werden.
The PEN Charter is based on resolutions passed at its International Congresses and may be summarised as follows
Dies sollte unter Berücksichtigung der einschlägigen Resolutionen der Generalversammlung und der laufenden Vorhaben geschehen; eine Übersicht über alle auf Resolutionen der Generalversammlung beruhenden Mandate, die älter als fünf Jahre sind, in Ergänzung der bestehenden regelmäßigen Überprüfungen der Aktivitäten.
An overview of all mandates originating from existing resolutions of the General Assembly older than five years in order to complement the existing periodic review of activities.
Zu diesem Zweck werden die Generalversammlung und die anderen zuständigen Organe alle auf Resolutionen der Generalversammlung und anderer Organe beruhenden Mandate, die älter als fünf Jahre sind, überprüfen, in Ergänzung der bestehenden regelmäßigen Überprüfungen der Aktivitäten.
To this end, the General Assembly and other relevant organs will review all mandates older than five years originating from resolutions of the General Assembly and other organs, which would be complementary to the existing periodic reviews of activities.
Auch die internationale Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung basiert auf Resolutionen des UNO-Sicherheitsrats.
International efforts to combat terrorist financing also rest on UN Security Council resolutions.
International verhängte Sanktionen, die auf Resolutionen des UNO-Sicherheitsrates beruhen, setzt die Schweiz auf der Grundlage des Embargogesetzes um.
Switzerland implements sanctions imposed by UN Security Council resolutions via ordinances issued by the Federal Council on the basis of the Embargo Act.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor auf Resolutionen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 36 ms.
