We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf der Suche nach einer stabileren Lösung testete die Universität einige Konzepte auf Softwarebasis, stellte aber fest, dass diese nicht praktikabel und zuverlässig genug waren.
While looking for a more robust solution, the university tested a few software-based approaches but determined they were not practical and reliable enough.
vereinfacht den Verschlüsselungsprozess durch Eliminieren des Bedarfs und der Kosten im Zusammenhang mit Verschlüsselung auf Softwarebasis.
simplifies the encryption process by eliminating the need and cost of software based encryption
Vidyo hat das Geschäftsmodell „Videokonferenz" weiterentwickelt: Statt teurer Hardware- und Netzwerkprodukte bietet die Marke eine leistungsstarke, flexible und skalierbare Lösung auf Softwarebasis zu einem erschwinglichen Preis.
Vidyo has moved the business model for video conferencing beyond expensive hardware and networks to provide a powerful, flexible, and scalable software-based solution that is also affordable.
Aktualisiert am: 07.04.2015 Schon lange vor der Verlagsgründung, gegen Ende der 80er Jahre, ist die Idee entstanden, einen auf die Bedürfnisse der Münzsammler zugeschnittenen Münzkatalog auf Softwarebasis inklusive Sammlungsverwaltung herzustellen.
For a long time before the publishing company foundation, by the end of the 80s, the idea has originated to produce one on the needs of the collectors of coins fitted coin catalogue on software base including collection management.
Die einzige offene Storage-Lösung auf Softwarebasis
Diese Komplexität sowie die Kosten der Clustering-Hardware sind unvereinbar mit der Forderung eines Software-Herstellers. Dieser möchte eine Hochverfügbarkeits-Lösung auf Softwarebasis anbieten, die einfach zu implementieren ist.
This complex setup and the cost of clustering hardware are incompatible with the requirements of a software publisher who wishes to add a software option with high availability to his catalogue - one that is simple and straightforward to implement.
Schnelllader gibt es für die Datasette und das Diskettenlaufwerk, wobei mit einfachen Schnellladern auf Softwarebasis bereits das 5- bis 15-fache der normalen Ladegeschwindigkeit (bei der Floppy normalerweise 300-500 Bytes pro Sekunde) erreicht wird.
Fast loaders are available for the datasette and the disk drive, and with a simple fast loader on software basis the 5- to 15-fold of the normal loading speed is reached.
Ein Software-System ist eine Verbindung von miteinander kommunizierenden Komponenten (Bausteinen) auf Softwarebasis, die das Zusammenwirken von Teilen eines Computersystems (eine Kombination aus Hardware und Software) ermöglichen.
A software system is a system on intercommunicating components based on software forming part of a computer system (a combination of hardware and software).
Die vorgeschlagene Strategie wurde im Hinblick auf die Fähigkeit der DKG-Konstruktion, insbesondere des Hydraulikventils und der Gangschaltungsaktuator-Struktur, gewählt, während die Optimierung allein auf Softwarebasis ohne jegliche weitere Änderung an der Hardware durchgeführt wurde.
The proposed strategy was carefully prepared in regards to the capability of the particular wet DCT construction particularly the hydraulic valve and gear shift actuator structure, while this optimization was done on the software basis alone without any further modification on the hardware.
Die Cisco DNA ist eine offene, erweiterbare Architektur auf Softwarebasis, die den Betrieb von Unternehmensnetzwerken beschleunigt und optimiert.
Cisco DNA is an open and extensible software-based architecture that accelerates and optimizes enterprise network operations.
Vidyo Vidyo hat das Geschäftsmodell „Videokonferenz" weiterentwickelt: Statt teurer Hardware- und Netzwerkprodukte bietet die Marke eine leistungsstarke, flexible und skalierbare Lösung auf Softwarebasis zu einem erschwinglichen Preis.
Vidyo Vidyo has moved the business model for video conferencing beyond expensive hardware and networks to provide a powerful, flexible, and scalable software-based solution that is also affordable.
Erfahren Sie, wie die Zusammenarbeit mit Anbietern von Sicherheitstechnologien auf Softwarebasis und die Integrierung von Sicherheitsfunktionen in Netzwerkkomponenten Intel hilft, die Infrastruktur Ihres Unternehmens zu schützen.
Learn how collaborating with software security vendors and enabling security features in networking devices helps Intel protect your enterprise infrastructure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
