Vertaling van "auf dem ein Computerprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on which a computer program
Computersystem, auf dem ein Computerprogramm nach Anspruch 4 geladen ist.
Computerlesbares Medium, auf dem ein Computerprogramm zum Verarbeiten von Daten oder ein Programmelement zum Verarbeiten von Daten gespeichert ist, wobei das Computerprogramm oder das Programmelement das Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch ausführen kann, wenn es durch einen Prozessor ausgeführt wird.
A computer-readable medium, on which a computer program of processing data is stored or a program element of processing data is stored, which computer program or program element, when being executed by a processor, is adapted to carry out the method of the preceding claim.
Computer nach Anspruch 12, auf dem ein Computerprogramm installiert ist, das ein Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 11 bewirkt.
The computer according to claim 12, on which a computer program is installed which executes a method as recited in one of the claims 2 to 11.
Computerlesbares Medium (90), auf dem ein Computerprogramm aufgezeichnet ist, welches Computerprogramm Anweisungen umfasst, die einen Computer ein Musterabgleichverfahren in Übereinstimmung mit einem der Ansprüche 7 bis 12 ausführen lassen.
A computer readable medium (90) on which a computer program is recorded, said computer program comprising instructions for having a computer executing a pattern collating method according to one of the claims 7 to 12.
Ein computerlesbares Medium, auf dem ein Computerprogramm verkörpert ist, wobei das Computerprogramm Code-Mittel umfasst, die derart ausgestaltet sind, um sämtliche der Schritte von einem oder mehreren der Ansprüche 1-5 auszuführen, wenn das Programm auf einer Datenverarbeitungsmaschine (30) betrieben wird.
A computer-readable medium on which a computer program is embodied, said computer program comprising code means adapted to perform all the steps of one or more of claims 1-5 when said program is run on a data processing machine (30).
Computerprogrammprodukt mit einem Speichermedium (36), auf dem ein Computerprogramm (16) nach Anspruch 12 oder ein Anwenderprogramm (38) nach Anspruch 13 gespeichert ist.
A computer program product having a storage medium (36), on which a computer program (16) according to claim 12 or a user program (38) according to claim 13 is stored.
Digitales Speichermedium, insbesondere Diskette, mit elektronisch auslesbaren Steuersignalen, auf dem ein Computerprogramm gemäß Anspruch 7 gespeichert ist.
Digital storage medium, in particular diskette, having electronically readable control signals on which a computer program according to Claim 7 is stored.
Computerlesbares Medium, auf dem ein Computerprogramm nach Anspruch 16 gespeichert ist.
A computer readable medium storing a computer program according to claim 16.
Computerlesbares Aufzeichnungsmedium, auf dem ein Computerprogramm gespeichert ist, wobei das Programm die Funktionen der Drucksteuervorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 erzielt.
A computer readable recording medium with a computer program stored therein, the program attaining functions of the print control apparatus in accordance with any one of claims 1 through 9.
Computerlesbares Speichermedium, auf dem ein Computerprogramm nach Anspruch 22 aufgezeichnet ist, welches einen Computer anweist, das Computerprogramm auszuführen, wenn es in den Computer geladen wird.
A computer readable storage medium having recorded thereon a computer program according to claim 22 instructing a computer to perform said computer program when loaded into said computer.
Computerlesbares Datenspeichermedium, auf dem ein Computerprogramm gespeichert ist, das bei Ausführung in einer Druckvorrichtung gemäß Anspruch 11 die Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 ausführt.
A computer readable data storage medium in which is stored a computer program which when executed in a printing apparatus according to claim 11 performs the steps of the method according to any one of claims 1 to 10.
Kreditkartensystem nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das System durch ein computerverwendbares Medium ausgeführt wird, auf dem ein Computerprogramm für das System realisiert ist.
A credit card system as claimed in any preceding claim, in which the system is carried out by a computer usable medium having embodied thereon a computer program for the system.
Computerlesbares Speichermedium, auf dem ein Computerprogramm nach Anspruch 7 zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüche, wenn das Medium in einen Computer geladen ist und das Programm abläuft, gespeichert ist.
A computer-readable storage medium having stored therein a computer program according to claim 7, for performing a method according to any preceding method claim, when the medium is loaded on a computer and the program is running.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
