Examples with "thereon a computer program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A storage medium having stored thereon a computer program according to claim 18.
A machine readable storage, having stored thereon a computer program having a plurality of code sections executable by a machine for causing the machine to perform the method of any claim 1 to 7.
Maschinenlesbare Speichereinheit mit darin gespeichertem Computerprogramm, das eine Vielzahl von Codeabschnitten aufweist, die durch einen Rechner ausgeführt werden können, um zu bewirken, dass der Rechner das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 ausführt.
A computer-readable storage medium, having encoded thereon a computer program according to claim 24.
A computer-readable program recording medium having recorded thereon a computer program used when a computer implements a network printer as defined in any one of the preceding claims.
A computer readable medium having embodied thereon a computer program for the multicast data retransmission method of any of claims 1 to 7.
Computerlesbares Medium mit einem darauf gespeicherten Computerprogramm für das Verfahren zur Übertragungswiederholung von Multicastdaten nach einem der Ansprüche 1 bis 7.
A processing system for a wiring harness, a method for testing an electrical connection of a wiring harness, computer-readable storage medium storing thereon a computer program and a wire connection assisting system
Verarbeitungssystem für ein Kabelnetz, Verfahren zum Testen einer elektrischen Verbindung eines Kabelnetzes, computerlesbares Speichermedium mit gespeichertem Computerprogramm und Hilfssystem für Drahtverbindung
Data carrier having stored thereon a computer program product, upon the execution of which on a computer system the method as claimed in any of the claims 1-17 is performed.
A machine readable storage, having stored thereon a computer program for provisioning telephony services, said computer program having program code executable by a machine for causing the machine to perform the steps of claim 12.
Maschinenlesbarer Speicher, in welchem ein Computerprogramm zum Bereitstellen von Fernsprechdiensten gespeichert ist, wobei das Computerprogramm einen durch eine Maschine ausführbaren Programmcode aufweist, der die Maschine zum Ausführen der Schritte nach Anspruch 12 veranlasst.
A program product comprising a computer readable medium having embodied thereon a computer program for sending keep-alive messages from a node to at least two neighbors in a communication network, the computer program when executed performing all the steps of claim 1.
Computer-readable medium having stored thereon a computer program wherein said computer program comprises code means that when executed on a data processing system carry out each of the method steps of claim 1 and claim 13.
Computerlesbares Medium, worauf ein Computerprogramm gespeichert ist, wobei das Computerprogramm eine Codeeinrichtung umfasst, die jeden der Verfahrensschritte von Anspruch 1 und Anspruch 13 ausführt, wenn es auf einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird.
A computer program comprising computer program code means for instructing a computer to perform the steps of the method of any one of claims 15 to 26. A computer readable storage medium having recorded thereon a computer program according to claim 27.
A computer readable storage medium having recorded thereon a computer program according to claim 22 instructing a computer to perform said computer program when loaded into said computer.
Computerlesbares Speichermedium, auf dem ein Computerprogramm nach Anspruch 22 aufgezeichnet ist, welches einen Computer anweist, das Computerprogramm auszuführen, wenn es in den Computer geladen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.