Examples with "auf den Sourcecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorbehältlich einer besonderen Vereinbarung erstreckt sich das Nutzungsrecht nicht auf den Sourcecode der Software und dessen selbständige Bearbeitung.
Subject to a different agreement, the right to use shall neither extend to the source code of the software nor to its independent editing.
Diese Vorteile sind jedoch nur möglich, wenn Sie einen einfachen Zugriff auf den Sourcecode, Designleitfäden und Entwicklungsstartkits haben, die für die Erstellung Ihres Geräts unerlässlich sind
But these benefits are only possible, if you have easy access to the source code, design guides and development start kits essential for building your device
Nun scheint sich im Augenblick eine Denkweise auszuprägen, die dahin geht, den Usern zwar Zugriff auf den Sourcecode zu gestatten, ihnen aber keine anderen Rechte einräumt.
The train of thought that now appears to be establishing itself within some firms is to give users access to the source code but not grant any other rights.
Apropos Qualität - mittlerweile wird mehr und mehr Firmen klar, dass gerade die Möglichkeit des Zugriffs auf den Sourcecode durch den User einen immensen Vorteil bietet.
Speaking of quality-nowadays more and more firms realize that allowing the users to access the sourcecode gives them a huge advantage.
Die SySS GmbH hatte zwecks lückenloser und granularer Durchführung der Tests jederzeit vollen Zugriff auf den Sourcecode sowie den Datenbankserver.
SySS GmbH had full access to the source code and to the database server at all times to ensure complete and granular execution of the tests.
Dort gibt es auch Zugriff auf den Sourcecode, der unter der GPLv3 steht.
You can get access to the source code, which is available under the GPLv3, there.
yGuard ist eine kostenlose Software, welche Java-Bytecode obfuskiert und verkleinert. yGuard kann eine wesentliche Verbesserung des Software Deployments darstellen, indem unerwünschter Zugriff auf den Sourcecode erheblich erschwert und gleichzeitig die Größe der bearbeiteten Jar-Dateien drastisch verringert wird.
yGuard is a free Java bytecode obfuscator and shrinker that improves your software deployment by prohibiting unwanted access to your source code and drastically shrinking the processed Jar files at the same time.
Die kommende Verion 0.3.0 (Zugriff auf den Sourcecode mit CVS) erstellt jetzt ein SDL-Fenster.
The future version 0.3.0 (the source is available on CVS) now creates an SDL window.
Selbstverständlich wird auch die Enterprise-Version mit vollständigem Zugriff auf den Sourcecode ausgeliefert.
Naturally, the Enterprise edition is provided with full access to the source code.
Im Gegensatz zu dieser, bietet die Klasse bCodeblock aber einen Zugriff auf den Sourcecode.
Unlike this, bCodeblock offers an access to the source code.
Blick auf den Sourcecode der CDN Manager Software.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
