We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um den Client von der ePO-Konsole aus zu installieren, müssen Sie sein Bereitstellungspaket zum ePolicy Orchestrator-Master-Repository hinzufügen und dann den Client auf die Client-Computer "pushen".
To install the client from the ePO console, you need to add its deployment package to the ePolicy Orchestrator master repository, and then push the client out to the client computers.
Nachdem Sie dem Master-Repository diese Produkt-Updates hinzugefügt haben, können Sie mit dem Verteilen auf die Client-Computer beginnen.
Once you add these product updates to the master repository, you can deploy them to client computers.
Sie können ihn mithilfe eines Bereitstellungstools von Ihrem Verwaltungscomputer aus installieren; oder Sie können ihn direkt auf die Client-Computer herunterladen.
You can use a deployment tool to install it from your administrative computer, or you can download it directly onto the client computers.
Obwohl eigentlich eine Push-Übertragung auf die Client-Computer vorgesehen ist, kann das Agenteninstallationspaket auch auf eine Diskette, in einen freigegebenen Ordner im Netzwerk oder auf andere Medien kopiert und dann manuell auf den Client-Computern installiert werden.
While it is designed for pushing the agent to your client computers, you can also copy the agent installation package onto a floppy disk, into a network share, or onto some other medium for manual installation on your client computers.
Das Problem, bei dem die Richtlinien-Einstellung „Geplante Aufgaben im Akkubetrieb nicht starten" inkorrekt auf die Client-Computer angewendet wurde, wurde behoben.
The issue causing the Skip scheduled tasks when running on battery power policy setting to apply to client computers incorrectly has been fixed.
Wenn Sie die Richtlinien in der NAP-Datei nicht vor dem Laden des Service Packs auf die Client-Computer konfigurieren, werden die Richtlinien auf den Client-Computern auf die Standardwerte zurückgesetzt.
If you do not configure the NAP file policies before pushing the Service Pack to client computers, the policies on the client computer will be reset to the product defaults.
Laden Sie die FARO-Software auf die Client-Computer herunter und installieren Sie diese.
Bevor Sie den ePolicy Orchestrator verwenden, um die Software auf die Client-Computer zu laden, sollten Sie mithilfe von McAfee Installation Designer die im Installationspaket enthaltenen Standard-Virusdefinitionsdateien (dat) und die Moduldateien ersetzen.
We recommend that before you use ePolicy Orchestrator to push the software to client computers, you use McAfee Installation Designer to replace or update the default virus definition (dat) and engine files that are included in the installation package.
Bevor Sie die Software mit dem ePolicy Orchestrator auf die Client-Computer laden, sollten Sie zuerst die im Installationspaket enthaltenen Standard-Virusdefinitionsdateien (dat) und die Moduldateien mithilfe des McAfee Installation Designers ersetzen oder aktualisieren.
We recommend that before you push the software to client computers via ePolicy Orchestrator, you first use McAfee Installation Designer to replace or update the default virus definition (dat) and engine files included in the installation package.
Um ePolicy Orchestrator jedoch zum ersten Mal verwenden zu können, pushen oder bringen Sie VirusScan Enterprise 8.0i auf die Client-Computer aus, die Sie auch beim Virus Scan Enterprise-Ausbringungs- oder Installationspaket in das Master-Software-Repository einchecken müssen.
However, to be able to first use ePolicy Orchestrator to push, or deploy, VirusScan Enterprise 8.0i to those client computers, you must also check in the VirusScan Enterprise deployment, or installation, package to the master software repository.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
