Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aufleben
Vertaling van "aufleben" in Engels
Vervoegen
aufleben
Der Vintage Stil weckt Erinnerungen und kann vertraute Gefühle harmonisch aufleben lassen.
The vintage style awakens memories and can harmoniously revive familiar feelings.
Sie sind inspiriert von der vorgefundenen Ästhetik und lassen diese aufleben.
They are inspired by, and revive, the aesthetics he found.
Winzige Häuser, kleine Gärten und Höfe lassen alte Zeiten aufleben.
Tiny houses, small gardens and courtyards bring the olden days to life.
Sie lässt Ihren Raum mit Farbe, Persönlichkeit und dem Leben aufleben.
It makes your room come alive with color, personality and life.
Denn was die Welt braucht, sind Menschen, die aufleben.
Cause what the world needs are people who have come alive.
Die Inszenierung lässt die Geschichte in sechs emotionalen Bildern aufleben.
The staging makes the story come alive in six emotional scenes.
Lassen Sie die Vergangenheit aufleben und werden Sie ein Teil von Ihr.
Let the past revive and become a part of yours.
Wasser - Peeling und beruhigende Hautcreme lassen in sinnlicher Stimmung Ihre Haut aufleben.
Water, peeling and calming skin cream let revive the skin.
Wir lassen es nochmal in einem munteren Arrangement aufleben.
We let it revive again in a lively arrangement.
Sie wollen Ihre Traumhochzeit noch einmal aufleben lassen...
You would like to revive your dream wedding...
Sie hat die Macht, die Zivilisation der Vergangenheit aufleben zu lassen.
She holds the key to reviving the civilization of the past.
Erste große Wolkenlücken ließen tatsächlich die Hoffnung aufleben.
First loud gaps actually let revive hope.
Hier können sie bei Vogelgesang abschalten, aufatmen und aufleben.
Here you can switch off, breathe easy and revive when listening to birdsong.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die aufleben bevatten
aufleben lassen v.
wieder aufleben lassen v.
kurz aufleben v.
flicker to life
"The old engine flickered to life before dying again."
wieder aufleben v.
rise from the ashes
"The band rose from the ashes with their new album."
roar back
"The team managed to roar back in the final quarter."
eine vergangene Ära wieder aufleben lassen v.
turn back the centuries
"The movie turns back the centuries to ancient Rome."
erneut aufleben v.
resurge
"Old traditions can resurge in modern times."
Synoniemen voor aufleben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1432. Exact: 1432. Verstreken tijd: 48 ms.
