Das postoperative Röntgenbild zeigt die augmentierte Region und die gesetzten Implantate.
Post-surgical radiograph shows the augmented region and the implants inserted.
Zusätzlich können dort augmentierte Sicherheitsinformationen aktiv angezeigt werden.
Additionally, augmented safety information can be actively displayed here.
Nutze hochmodernste augmentierte Technik und wähle aus einem großen Arsenal an futuristischen Waffen.
Use the most advanced augmented technique and choose from a large arsenal of futuristic weapons.
Hierbei werden auch Forschungsarbeiten in den Bereichen virtuelle Realität und augmentierte Realität einbezogen.
This includes research on virtual and augmented reality.
Kontextbewusste Systeme für augmentierte Arbeit: ein Framework mit Gamification und Projektion
Context-aware assistive systems for augmented work: a framework using gamification and projection
Der Workshop vermittelt, wie virtuelle und augmentierte Realität zur Erstellung von Erzählräumen verwendet werden kann.
The workshop teaches how virtual and augmented reality can be used to create narrative spaces.
Das ist die vollständig augmentierte Erfahrung.
This is the fully augmented experience.
Wissen Sie, was augmentierte Realität ist?
Do you know what augmented reality is?
Der Kontext wird passgenau erfasst, so dass augmentierte Inhalte während der Bewegung auf die Veränderung reagieren und stabil mitgeführt werden können.
The context will be captured exactly, so that augmented content can respond to the change during movement and be steadily tracked.
Implantologen können nach Platzierung des Implantates Interimsversorgungen fixieren, Brücken oder Prothesen in der Einheilphase der definitiven Implantate stabilisieren aber auch augmentierte Bereiche entlasten.
After positioning the implant, implantologists can fix interim restorations, stabilise bridges or prostheses and also relieve augmented areas during the healing phase of the actual implant.
Insgesamt fielen die Ergebnisse dieses ersten Pilotversuchs jedoch sehr vielversprechend aus und lieferten uns eine Grundlage für weitere Verbesserungen, insbesondere hinsichtlich der Technologie für augmentierte Realität, die sich als sehr beeindruckend erwies.
In general, the results of first pilot assessment were very promising and provided valuable feedback for integration improvements, especially for our augmented reality technology which proved to be quite impressive.
Der augmentierte Bereich sollte immer je nach Notwendigkeit mit einer resorbierbaren bzw. nicht resorbierbaren Membran abgedeckt werden.
The augmented area should always be covered either with a resorbable or a non resorbable membrane.
Doch selber fliegen - ohne den autonomen Piloten, ohne augmentierte Assistenzsysteme, aber mit der Gefahr eines realen Unfalls - dafür ist eine Genehmigung von höchster Ebene nötig.
But flying yourself - without the autonomous pilot or augmented assistance systems, but with the very real danger of an accident - requires a permit from the highest level.
