Vertaling van "aus Samples" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Sound wurde aus Samples zusammengestellt.
Ich würde auf akustische Details eingehen und eine qualitative Datenanalyse durchführen, die sich mit Stimmumfang, Intonation, Tempo, Stimmklang und Formanten aus Samples ähnlichen Genres befasst.
I would go into acoustical details and make a qualitative data analysis tackling vocal range, intonation, tempo, vocal timbre and formants from samples of similar genre.
Michael Fischer schafft im Live-Mix-Soundscaping mit 3 CD-Playern aus Samples von ca. 40 CDs assoziative, konterkarierende und affirmative Klangumgebungen.
Using live mix soundscaping with 3 CD players, Michael Fischer creates associative, counteracting and affirmative sound environments from samples from about 40 CDs.
Sein erstes Album Endtroducing... aus dem Jahr 1996 stellt einen Meilenstein in der Hip-Hop-Szene dar und war das erste Album, das ausschließlich aus Samples zusammengestellt wurde.
He became well known after his first album Endtroducing..., which was made entirely from samples.
Letzteres war ein Hype, der ungefähr 2011 begann und sich schnell verbreitete: Elektronische Musik aus Samples von Kunstgalerien.
The latter was a hype that began around 2011 and quickly spread: Electronic music from samples of elevator music and Italo-disco.
Das Material besteht aus Samples, Studio- und Live-Aufnahmen.
Verschiedene Uhren- und Türgeräusche bilden die Grundlage dieses experimentellen Stückes, das lediglich aus Samples besteht.
Different clock- and door noises are the ingredients for this experimental piece which consists only of samples.
Ihr Sound ist gekennzeichnet durch das Experimentieren mit einer Vielzahl von Gesangsstilen über elektronische Instrumentierung, bestehend aus Samples und Synthesizern sowie akustischen Drums.
Their sound is characterized by experimentation with a wide variety of vocal styles over electronic instrumentation, composed of samples and synthesizers, and acoustic drums.
Als ausgebildeter Drummer und Cellist stieß er durch den Computer in ein neues Sounduniversum vor und fabrizierte allein aus Samples, einem Glockenspiel und einem geliehenen Synthesizer diese Platte.
As a trained drummer and cellist, he discovered a new sound universe through his computer and so he made this record just with a few samples, a glockenspiel and a borrowed synth.
Die Tracks entstehen aus live Gitarre, Drummaschinen, mülligen Synthies und Schichten aus Samples, die alles zu einem zusammenhägenden Ganzen verdichten.
The nuts&bolts are built from live guitar, drum machines, junky synths, and layers of samples which are smeared into a cohesive whole.
Die Klanggestaltungen der für Reiters Musik elementaren elektronischen Zuspielungen bestehen zum einen aus Samples, die dem Instrument selbst entnommen, zum anderen aus Maschinen und Motorensounds, deren asymmetrische Loopeigenschaft besonders charakteristisch ist.
The sound constructions of the elementary electronic playbacks consist partly of samples taken from the instrument itself, and on the other hand from machinery and engine sounds, with their distinctive asymmetric loop characteristics.
Hebdens Soloarbeit besteht meist aus Samples, welche er aus verschiedenen Quellen bezieht, beispielsweise Hip-Hop, elektronischer Musik, Techno, Jazz, und Folk.
Hebden's solo work typically utilises samples lifted from various sources including hip-hop, electronica, techno, jazz, and folk mixed with his own guitar playing.
Ein paar Jahre später entdeckte ich, dass die meisten seiner Tracks nur aus Samples gemacht waren, und ich verlor damit meinen Fanatismus.
Only years later I discover that most of his tracks were just made by samples and I lost the fanaticism: the "dead" of a legend for me... Your favorite song:...
