Vertaling van "from samples" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the lab, we discovered that kojic acid effectively removes heavy metals from samples.
Im Labor entdeckten wir, dass Kojisäure effektiv Schwermetalle aus Proben entfernt.
In laboratories, membrane filtration is used to separate bacteria from samples.
In Laboren wird die Membranfiltration eingesetzt, um Bakterien aus Proben zu trennen.
Liquid waste from samples and reagents is collected.
Der Flüssigabfall von Proben und Reagenzien wird gesammelt.
This greatly simplifies the interpretation of results from samples that exhibit overlapping effects.
Dadurch wird die Interpretation der Ergebnisse von Proben, die überlagerte Effekte aufweisen, erheblich vereinfacht.
We assume no liability for minor deviations from samples, dimensions or tolerances.
Für geringfügige Abweichungen von Mustern, Maßen oder Toleranzen ist jede Haftung unsererseits ausgeschlossen.
Insofar as it is technically possible, we shall try to avoid deviation from samples contained in previous deliveries.
Abweichungen von Mustern früherer Lieferungen werden vermieden, soweit technisch möglich.
Batch size varies from samples to large scale production.
Die Losgrößen reichen hierbei von Mustern bis zur Großserie.
The test pieces shall be cut from samples.
Die Prüfmuster sind aus Proben auszuschneiden.
The test pieces are to be cut from samples.
Die Prüfmuster werden aus Proben ausgeschnitten.
The product portfolio ranges from samples and prototypes to midsize series through to large volume orders.
Das Produktportfolio reicht von Mustern und Prototypen über mittlere Serien bis hin zu großen Volumina.
The assay results are from samples taken in hard and slightly weathered rock of the quartzite-metachert.
Die Analyseergebnisse stammen von Proben, die aus hartem und leicht verwittertem Gestein des Quarz-Metacherts entnommen wurden.
You can dissect regions of interest from samples.
Sie dienen zum Dissektieren relevanter Bereiche aus Proben.
For each food group, the scientists create a representative pool from samples of the prepared foods.
Für jede Lebensmittelgruppe erstellen die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler einen repräsentativen Pool aus Proben der zubereiteten Lebensmittel.