Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aus dem Performance-Programm
Examples with "aus dem Performance-Programm" and their translation in Engels
Auch beim operativen Ergebnis sind Einmalaufwendungen aus dem Performance-Programm in Höhe von EUR 8,2 Mio. berücksichtigt.
Also, the operating result contained one-off expenses for the Performance Programme of EUR 8.2 million.
In diesen aktuellen Ergebniszahlen sind jeweils planmäßige Einmalaufwendungen in Höhe von rund EUR 7 bzw. rund EUR 8 Mio. aus dem Performance-Programm nicht enthalten.
The current results figures were adjusted for planned one-off expenses of about EUR 7 million and respectively around EUR 8 million as part of the Performance Programme.
Andere resultaten
Der kraftvolle Antriebsstrang und das adaptive Fahrwerk machen ihn zu einem weiteren gefragten Modell aus dem High-Performance-Programm von Hyundai.
The potent powertrain and thoroughly-engineered chassis are set to make it another in-demand model from Hyundai's high-performance range - the second in the brand's European line-up.
Basis für die neueste Technik der DH-VPR+ Modelle sind die DH-Luftentfeuchter aus dem Trotec-High-Performance-Programm, die einen effektiven Schutz vor Feuchtigkeit garantieren - selbst in ungeheizten Räumen bei niedrigen Temperaturen.
ThinC! climate managers control the indoor climate fully automatically using a hygrostat and intensity allows them to provide reliable protection against humidity even in unheated rooms at low temperatures.
Ein Inline-Mischsystem ermöglicht Nynas, das gesamte Portfolio von Regular-, Extra- und Premiumprodukten aus dem Nynas Performance-Programm zu produzieren. Weiterführende Literatur
An inline blending system will also enable Nynas to produce a comprehensive portfolio of Regular, Extra, and Premium products from within the Nynas Performance Programme.
Basis für die neueste Technik der DH-VPR+ Modelle sind die DH-Luftentfeuchter aus dem Trotec-High-Performance-Programm, die einen effektiven Schutz vor Feuchtigkeit garantieren - selbst in ungeheizten Räumen bei niedrigen Temperaturen.
The basis for the latest technology of the DH-VPR+ models is the DH dehumidifiers from the Trotec High Performance range, which guarantee efficient protection from moisture - even in unheated rooms at low temperatures.
Wie bei jedem KW-Gewindefahrwerk aus dem „Street Performance"-Programm hat der Fahrwerkhersteller bei der Entwicklung eines Gewindefahrwerks ein agiles Handling, hohe Fahrsicherheit, direktere Lenkung und einen sportlich-dynamischen Fahrkomfort trotz maximaler Tieferlegung im Alltag im Blick.
Like with every KW coilover suspension from the "Street Performance" program always in focus: an agile handling, high driving safety, direct steering and sporty-dynamic driving comfort despite maximum lowering in everyday life.
Der Nacho Jeep dient als rollender Katalog mit einer Auswahl aus dem Jeep Performance Zubehör-Programm der Marke Mopar. Er ist sozusagen eine Blaupause und ein Ideenlieferant für 4x4-Enthusiasten, um ihren eigenen Geländewagen mit Mopar-Teilen zu individualisieren.
The Nacho Jeep serves as a rolling catalog loaded with selections from the Mopar brand's Jeep Performance Parts (JPP) menu, offering a blueprint off-roaders can follow to create their own custom trail vehicle.
Im authentischen Stil der Produkte aus dem BMW M Performance Parts Programm spiegelt sich das fundierte Rennstrecken-Knowhow der BMW M GmbH wider, das für ihre Entwicklung genutzt wurde.
The well-established racing expertise of BMW M GmbH, which was made use of in developing the parts, is reflected in the authentic style of the BMW M Performance Parts range.
Die modellspezifischen Nachrüstoptionen aus dem BMW M Performance Parts Programm werden zeitgleich zum Verkaufsstart des neuen BMW 6er Gran Turismo angeboten.
The model-specific retrofit options from the BMW M Performance range will be available right from the launch of the new BMW 6 Series Gran Turismo.
Trotz aller Unsicherheit, die eine Restrukturierung mit sich bringt, ist vielerorts zu spüren, dass unsere Transformation mit dem Performance Programm bei Kundinnen, Geschäftspartnern und Mitarbeitern ankommt.
Despite all uncertainties posed by the restructuring process, it can be felt in many places, that our transformation with the Performance Program reaches our customer, business partners and employees.
Über 250 Fahrzeugmodelle werden mit dem PERFORMANCE Programm abgedeckt.
More than 250 vehicle models are covered by the PERFORMANCE range.
Trotz der ersten Enttäuschung, die das eingeleitete Eigenverwaltungsverfahren mit sich bringt, ist vielerorts zu spüren, dass unsere Restrukturierungsmaßnahmen mit dem Performance Programm bei Kundinnen, Geschäftspartnern und Mitarbeitern ankommen.
Despite the initial disappointment, related to the opened proceedings under self-administration, we can feel, that our restructuring measures and the Performance Program are well received by customers, business partners and employees.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 387. Exact: 2. Verstreken tijd: 94 ms.
