We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ermittlung, Formulierung und Lösung von Ingenieurproblemen mit Methoden und Instrumenten aus der Informatik
Identifying, formulating and solving engineering problems using methods and instruments from computer science
Energieinformationssysteme: Messmethoden, Monitoring, relevante Themen aus der Informatik
Energy information systems: measurement methods, monitoring, relevant topics in computer science
So lange schon treffen sich dort führende Köpfe aus der Informatik zu einwöchigen Seminaren, um über neueste Forschungsideen, -probleme und Lösungen im kollegialen Rahmen und abseits der alltäglichen Ablenkungen zu diskutieren.
Leading figures in computer science have met there for one-week seminars in order to discuss the latest ideas, problems and solutions in a collegial atmosphere and far away from the distractions of everyday life.
Ein Grundstein seiner Forschung ist die Kombination von menschlichen Gehirnaktivitätsdaten mit Berechnungsalgorithmen aus der Informatik und Robotik.
A cornerstone of his research is the combination of human brain activity data with computational algorithms from informatics and robotics.
Genomsequenzierung oder Proteinstrukturanalysen benötigen nicht nur ausreichende Rechnerkapazitäten, sondern vor allem Werkzeuge wie Algorithmen und theoretische Grundlagen aus der Informatik.
Genome sequencing and protein structure analysis do not only require sufficient computing capacity but, above all, tools such as algorithms and theoretical principles from informatics.
Dabei werden geografische Überlegungen und Konzepte aus der Informatik miteinander kombiniert.
Thus geographic reflections and concepts from Computer Science are combined.
Der Ansatz stammt aus der Informatik.
The approach originates from computer science.
Eine leistungsfähige automatische Sprachverarbeitung erfordert dabei nicht nur geeignete Formalismen und Verarbeitungsmethoden aus der Informatik.
However, a powerful automatic speech processing algorithm does not only need adequate formalisms and methods from computer science.
Mechatronik verbindet Konzepte aus der Informatik mit Mechanik, Elektrotechnik und Steuerungstechnik, um Produkte zu entwerfen, zu bauen und zu betreiben.
Mechatronics merges concepts from computer science with mechanical, electrical and control engineering in order to design, build and operate products.
Dazu werden Methoden und Techniken aus der Informatik, der Mathematik und der Statistik eingesetzt.
To do so, methods and techniques from computer science, mathematics, and statistics are used.
Der künstlerischen Produktion steht damit eine Technologie zur Verfügung, wie sie sonst nur aus der Informatik, industriellen Arbeitsabläufen, der Robotik und der Künstlichen-Intelligenz- Forschung bekannt ist.
Hence art production has a technology at its disposal that is otherwise known only from informatics, industrial working practices, robotics and research into artificial intelligence.
Diese sogenannten „Cyber-Physical Systems" erfordern ein ganzheitliches Vorgehen mit Methoden aus der Informatik und den Ingenieurwissenschaften.
Referred to as cyber-physical systems, these systems require an integrated approach applying methods from computer science and engineering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.