Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aus der eLearning-Initiative
Examples with "aus der eLearning-Initiative" and their translation in Engels
Vorschläge, die für diesen Teil der Aufforderung eingereicht werden, sollten Unterstützung für die Analyse, Verbreitung und Nutzung von Ergebnissen und Erfahrungen im Wesentlichen aus der eLearning-Initiative und des eLearning-Programms bereitstellen.
Proposals responding to this part of the call shall provide support for the analysis, dissemination and exploitation of results and experience mainly from the eLearning Initiative and Programme.
Andere resultaten
Diesbezüglich wäre eine Koordinierung mit der eLearning-Initiative der GD Bildung und Kultur erforderlich.
Coordination with the e-learning initiative of DG Education and Culture will be necessary.
"GoDigital" wird im Einklang mit der eLearning-Initiative umgesetzt.
"Go Digital" will be implemented in line with the eLearning initiative.
Zunächst sollen für die Umsetzung der eLearning-Initiative zusätzliche 12,6 Mio. Euro bereitgestellt werden.
Firstly, a separate appropriation of EUR 12.6 million is being proposed for the implementation of the elearning initiative.
Die hohe Priorität für die Ermutigung zum lebenslangen Lernen und die Entwicklung von IKT-Kenntnissen ist dabei aus der nachdrücklichen Behandlung des Themas in den Schlussfolgerungen von Lissabon, aus den Beschäftigungspolitischen Leitlinien, dem Aktionsplan eEurope der Kommission und vor allem der eLearning-Initiative der Kommission abzulesen.
The important priority being given to the encouragement of lifelong learning and the development of ICT skills can be seen in the emphasis in the Lisbon conclusions, the Employment Guidelines, the Commission's e-Europe Action Plan and, particularly, in the Commission's e-Learning initiative.
Der Vorschlag baut auf den guten Ergebnissen der eLearning-Initiative und des Aktionsplans eLearning auf, die von der Kommission 2000 bzw. 2001 angenommen wurden.
The proposal builds on the good results of the eLearning Initiative and eLearning Action Plan, adopted by the Commission in 2000 and 2001, respectively.
Im Aktionsplan "eLearning"3 wurden auf der Grundlage der vier Aktionslinien der eLearning-Initiative zehn konkrete Aktionen festgelegt, um die Kohärenz der verschiedenen Gemeinschaftsprogramme und -instrumente zu steigern und so die Zugangsmöglichkeiten für die Bürger durch Synergieeffekte zu verbessern.
The eLearning Action Plan3 developed the four action lines of the eLearning initiative in ten key actions in order to achieve greater coherence and synergy between the various Community programmes and instruments, and thereby facilitate access for citizens.
Bei der Umsetzung von eLearning-Initiativen werden internationale Unternehmen auch mit dem zusätzlichen Problem der sprachlichen und kulturellen Vielfalt der Belegschaft konfrontiert.
When implementing e-learning initiatives, international companies face the additional challenge of a linguistic and culturally diverse workforce.
Damit sich Investitionen in eLearning-Initiativen auch wirklich auszahlen, müssen Unternehmen dafür sorgen, dass die Mitarbeiter maximal von den Schulungen profitieren.
To maximize ROI on e-learning initiatives, companies must ensure that the employees are getting the most out of the training provided.
Und schließlich möchte ich noch auf die eLearning-Initiative selber eingehen, in deren Rahmen zahlreiche Projekte auf den Weg gebracht wurden, um unser Verständnis der Stärken und Schwächen des e-Learning zu verbessern.
And then there is the eLearning Initiative itself, which has launched many projects to further enhance our understanding of the strengths and weaknesses of e-learning, in practice
Mittlerweile ist es möglich, die Theorieteile einer Reihe verschiedener PADI-Tauchkurse mithilfe der PADI-eLearning-Initiative online zu absolvieren.
It's now possible to complete the theory sections of a number of different PADI Scuba Diving Courses online with the PADI eLearning initiative!
So haben wir die eLearning-Initiative in die Wege geleitet und den Aktionsplan eLearning entwickelt, um den Mitgliedstaaten zu helfen, ihre Anstrengungen zur Integration der Informations- und Kommunikationstechnologien und zur Anpassung ihrer Bildungs- und Berufsbildungssysteme zu unterstützen.
Die Vorschläge sollten auf anderen (bereits abgeschlossenen oder noch laufenden) eLearning-Initiativen oder Programmprojekten oder anderen von der Kommission, den Mitgliedstaaten, regionalen oder lokalen Behörden oder öffentlichen oder privaten Einrichtungen finanzierten Aktionen aufbauen.
Proposals shall build on other eLearning Initiative or Programme projects (completed or ongoing) or other actions funded by the Commission, the Member States, regional and local authorities and public or private organisations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 94. Exact: 1. Verstreken tijd: 88 ms.
