We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir sollten jedoch beachten, dass berichtet wurde, dass einige aus diesem Programm entlassene Militante zum Terrorismus zurückgekehrt sind.
However, we should note that it has been reported that some militants released from this programme have returned to terrorism.
Ich habe auch weitere Nachrichten über die Ergebnisse der Veröffentlichung dieses Vorschlags erhalten, die nahelegen, daß aus diesem Programm noch viele unerwartete Früchte für industrielle Anwendungen erwachsen werden.
I have received other information on the results of publication of this proposal which suggests that there will be many unexpected benefits from this programme in industrial applications.
Dementsprechend wurde bisher noch keine Zahlung aus diesem Programm geleistet.
Accordingly, no payments have been made under this programme.
Er enthielt Anhaltspunkte dafür, dass vier der in die Stichprobe einbezogenen Ausführer aus diesem Programm direkte Subventionen für das in Rede stehende Produkt erhalten haben.
It contained prima facie evidence that four among the sampled exporters had received direct subsidies for the product concerned under this programme.
In unserem Shop finden Sie viele weitere interessante Angebote aus diesem Programm.
In our shop you find many other interesting offers from this program.
Leistungen aus diesem Programm sind abhängig von der Einkommenshöhe des Antragstellers kündbar.
Benefits from this program are determinable by the applicant's income level.
Eine Zusammenfassung der wesentlichen Bohrergebnisse aus diesem Programm finden Sie im Folgenden.
A summary of significant drill results from this program are provided below.
Bedeutende Analyseergebnisse aus diesem Programm werden nachstehend gemeldet.
Significant assay results from this program are reported below.
Musik aus diesem Programm kann auf allen Audio-Playern ohne Probleme abgespielt werden.
Music from this program can be played on all audio players without any problem.
Wir liefern aus diesem Programm ausgefallene Fleischschnitte für die Gastronomie und den Handel.
From this programme, we supply unusual cuts of meat for gastronomy and trade.
Organisation, Kommunikation und ein tiefes Verständnis der Finanzwelt kann aus diesem Programm erhalten werden.
Organization, communication and a deep understanding of the financial world can be obtained from this program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.