Examples with "aus fernprogrammiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Komfort und Vielseitigkeit kann der Sender per Infrarot-Datenübertragung vom Empfänger DSR800 aus fernprogrammiert werden, und die Signalsicherheit wird durch den Einsatz der 512-Bit-Verschlüsselungstechnologie gewährleistet.
For convenience and versatility, the transmitter can be programmed remotely via infrared data transmission from the DSR800 receiver, and signal security is ensured through the use of 512-bit encryption technology.
Das Institut hat 1999 den ersten frei im Weltraum fliegenden japanischen ETS VII-Roboter von der japanischen Wissenschafts-Stadt Tsukuba aus fernprogrammiert.
From Tsukuba, the Japanese city of science, the Institute remotely programmed the first Japanese ETS VII robot to fly freely in space in 1999.
Andere resultaten
Ich fernprogrammiert jeden Computer -Aussehen ungesehen.
Zusätzlich zur Mehrfrequenz-Freigabefunktion kann jeder Empfänger mit H-Link fernprogrammiert werden.
In addition to the Multiple-Frequency Sharing capability each receiver is H-Link remote programmable.
Unser Kurs wurde von Tsuranga auf Resus One fernprogrammiert.
Our course is remotely programmed from the Tsuranga Hub at Resus One.
Unterstützt von einer robusten Steuerungseinheit können die Systeme fernprogrammiert und verwaltet werden, um die Betriebs- und Wartungskosten zu minimieren.
Supported by a robust control unit, systems can be remotely programmed and managed to minimize O&M costs.
Über die Multiprotokoll-Telemetrieschnittstelle können Dome fernbedient und Kameras fernprogrammiert werden.
Via the multi-protocol telemetry interface domes can be remote controlled and cameras remotely programmed.
Der Rekorder ist netzwerkfähig und kann über die beiliegende Software fernbedient und fernprogrammiert werden.
The recorder can be used in a network and can be remote controlled and programmed with the supplied software.
Substanzabgabevorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Steuerungsmittel fernprogrammiert werden kann.
A substance delivery device as claimed in claim 1, wherein the control means is remotely programmable.
Diese Technologie ermöglichte es Spypoint, eine einzelne austauschbare SIM-Karte zu installieren. Sie konnte fernprogrammiert werden, um mehrere Profile zu verwenden und sich automatisch mit dem stärksten verfügbaren Netz ohne jeglichen Benutzereingriff zu verbinden.
This technology allowed Spypoint to install a single removable SIM that could be remotely programmed to handle multiple profiles and automatically connect to the strongest available network without any user intervention.
Betriebssystem für öffentliche modulare Fernsprecher, nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass eine Reihe von Parametertabellen zur Verfügung gestellt werden, mit denen die Anlagenteile fernprogrammiert und später überwacht und gesteuert werden.
Modular public telephones operating system, as in claim 1, characterised in that a set of tables of parameters is provided with which plant elements are programmed remotely and subsequently supervised and controlled.
Einer der bereits auf dem Markt erhältlichen smarten Staubsauger ist der Dyson 360 Eye. Er kann über das Smartphone fernprogrammiert werden und reinigt dann eigenständig das Zuhause seines Besitzers.
Among the smart vacuum cleaners already available is the Dyson 360 Eye, which can be programmed remotely via smartphone before independently cleaning its way around an owner's home.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
