Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
before
Vertaling van "before" in Duits
She shouted the answer out loud before anyone else could respond.
Sie rief die Antwort lauthals, bevor jemand anders antworten konnte.
We need to eat these vegetables soon before they go bad.
Wir müssen dieses Gemüse bald essen, bevor es schlecht wird.
The warm blanket made him feel even more sleepy than before.
Die warme Decke ließ ihn sich noch schläfriger fühlen als zuvor.
He completed his physical therapy and felt stronger than ever before.
Er beendete seine Physiotherapie und fühlte sich stärker als je zuvor.
Let's chow down on this delicious meal before it gets cold.
Lass uns dieses leckere Essen reinhauen, bevor es kalt wird.
I need to get changed before we go out for dinner tonight.
Ich muss mich umziehen, bevor wir heute Abend essen gehen.
He likes everything to be neat and tidy before guests arrive.
Er mag es, wenn alles picobello ist, bevor Gäste kommen.
We need to put out this conflict before it escalates any further.
Wir müssen diesen Konflikt löschen, bevor er weiter eskaliert.
We need to eat the leftovers soon before they go bad.
Wir müssen die Reste bald essen, bevor sie verderben.
We should set the record straight before these rumors spread any further.
Wir sollten das richtigstellen, bevor sich diese Gerüchte weiter verbreiten.
Just get out of my face before I lose my temper completely.
Hau einfach ab, bevor ich völlig die Beherrschung verliere.
All kidding aside, we need to address this issue urgently before it escalates.
Spaß beiseite, wir müssen dieses Problem dringend angehen, bevor es eskaliert.
Let's beat it before they ask us to help with the cleaning up.
Lass uns abhauen, bevor sie uns bitten, beim Aufräumen zu helfen.
Uitdrukkingen met before: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
before long adv.
bald · in Kürze
"We will arrive at the station before long."
before one's time adv.
vor meiner Zeit
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
vor seiner Zeit · außerhalb seiner Erfahrung
"The old office layout was before my time."
put before v.
voranstellen · vorziehen
"She always puts her family before her job."
before one knows it adv.
ehe man sich versieht
"We were hiking, and before we knew it, the sun had already set."
before one's eyes adv.
vor jemandes Augen
"The transformation happened right before my eyes."
crawl before one can walk v.
krabbeln lernen, bevor man laufen kann
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
mit einfachen Aufgaben beginnen
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! get worse before it gets better v.
sich verschlechtern, bevor es besser wird
"The patient's condition may get worse before it gets better."
lull before the storm n.
Ruhe vor dem Sturm
"The team enjoyed a lull before the storm of the playoffs."
! put the cart before the horse v.
von hinten aufzäumen
"Don't put the cart before the horse when planning your project."
! walk before one runs v.
mit den Grundlagen anfangen
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
! walk before you can run exp.
erst die Grundlagen lernen
"You should walk before you can run in this new job."
! walk before you run exp.
Erst laufen lernen, dann rennen.
"You should walk before you run in programming."
before the rot sets in adv.
bevor der Verfall einsetzt
"We need to fix the roof before the rot sets in."
before it was cool adv.
bevor es in Mode war
"She wore vintage clothes before it was cool."
before one's very eyes adv.
direkt vor jemandes Augen
"The magician made the coin disappear before my very eyes."
business before pleasure n.
Arbeit vor Vergnügen
"He always follows the principle of business before pleasure."
calm before the storm n.
Ruhe vor dem Sturm
"The city was quiet, a calm before the storm."
cart before the horse n.
den Karren vor das Pferd spannen
"Starting the project without a plan is putting the cart before the horse."
Synoniemen voor before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
just before
+10k
shortly before
+10k
long before
+10k
before that
+10k
never before
+10k
the day before
+10k
as before
+10k
year before
+10k
Resultaten: 1091060. Exact: 1091060. Verstreken tijd: 421 ms.
