Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ausgeschimpft
Vertaling van "ausgeschimpft" in Engels
Hier feierte ich Geburtstage und wurde wegen schlechter Zensuren ausgeschimpft.
Here is where I celebrated birthdays and got scolded for low grades.
Du hast ihn doch bereits ausgeschimpft, ihr seid also quitt.
You've already scolded him so you're even now.
Die Geschwister lachten, nachdem sie von ihren Eltern spielerisch ausgeschimpft wurden.
The siblings laughed after being playfully told off by their parents.
Sie lernte eine wertvolle Lektion, nachdem sie wegen des Verbreitens von Gerüchten ausgeschimpft wurde.
She learned a valuable lesson after being told off for spreading rumors.
Die sollen also ausgeschimpft werden, wenn es so passt.
So they should be berated when it fits.
Sie fühlte sich schuldig, nachdem sie ihn wegen eines kleinen Fehlers ausgeschimpft hatte.
She felt guilty after she scolded him over a minor mistake.
Wenn sie es bereut, dann nur weil ein Lehrer sie ausgeschimpft hat.
If she is sorry, it's because a teacher scolded her.
Mama hat uns ausgeschimpft, weil wir herumlungerten, anstatt unsere Hausaufgaben zu machen.
Mom scolded us for loitering instead of doing our homework.
Er ist von seinem Vater nie ausgeschimpft worden.
He has never been scolded by his father.
Um die Wahrheit zu sagen, ich wurde von meiner Mutter ausgeschimpft.
To tell the truth, I was scolded by my mother.
Ich wurde von meiner Mutter ausgeschimpft, weil ich faul war.
I was scolded by my mother for being lazy.
Er wurde gerügt und ausgeschimpft, weil er die Älteren nicht respektiert hatte.
He was reprimanded and told off for disrespecting the elderly.
Nachdem sie ausgeschimpft worden war, schlurfte sie eingeschnappt mit den Füßen und blickte zu Boden.
After being scolded, she sulkily shuffled her feet and looked down.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ausgeschimpft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 39 ms.
