Da keine Options- und Wandelanleihen ausstehend sind, gibt es keinen Verwässerungseffekt.
No dilution effect resulted because no options or convertible bonds are outstanding.
Einzahlen Hier sehen sie was für Beträge noch ausstehend sind.
Verbleibende Analyseergebnisse bis zum Ende der Bohrung ausstehend.
Awaiting remaining analyses to end of hole.
Zurzeit sind keine Wandel- oder Optionsrechte ausstehend.
There are currently no conversion or option rights outstanding.
Es sind keine Wandel- oder Optionsanleihen ausstehend.
No convertible bonds or warrants are currently outstanding.
Es sind zum Abschlussstichtag jedoch auf Grundlage des Programms ausgegebene Optionsrechte noch ausstehend.
However, options issued on the basis of this program were still outstanding on the balance sheet date.
Es bestehen keine Vorzugs- oder Stimmrechtsaktien und es sind keine Partizipationsscheine ausstehend.
There are no preferred or voting shares, and the company does not have any participation certificates outstanding.
Es sind somit keine Forderungen ausstehend.
Accordingly, there are no receivables outstanding.
Zulassen, dass der Server die Anzahl gleichzeitiger Operationen ausgleicht, die auf einem Client jederzeit ausstehend sein können.
Allowing the server to balance the number of simultaneous operations that a client can have outstanding at any time.
Es sind keine Wandelanleihen und keine Optionen auf Beteiligungsrechte ausstehend.
No convertible bonds and no ownership rights options are outstanding.
Die Geberit Gruppe hat keine Partizipationsscheine ausstehend.
No participation certificates of the Geberit Group are outstanding.
Ihr Konto zeigt nun Ihre neue E-Mail als ausstehend an.
Your account will now show your new email as pending.
Sechs sind erledigt, drei ausstehend und der letzte wurde kürzlich abgewiesen.
Six settled, three pending and that last one there was recently dismissed.