Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pending
Vertaling van "pending" in Duits
Definitie
in Bearbeitung
He appealed and the case is now pending a court judgment.
Er legte Berufung ein, der Fall ist derzeit vor Gericht anhängig.
Albron was pending at all times and to help us with any request.
Albron anhängig war zu allen Zeiten und hilft uns bei jeder Anfrage.
During the holidays, I finally caught up on pending household repairs.
In den Ferien habe ich endlich die anstehenden Haushaltsreparaturen nachgeholt.
With the merger pending, several overlapping teams are clearly on the chopping block already.
Mit der anstehenden Fusion stehen mehrere sich überschneidende Teams bereits auf der Abschussliste.
Can you follow up on that request? It's been pending for too long.
Können Sie diese Anfrage weiterverfolgen? Sie ist schon zu lange offen.
Without more ado, the manager authorized the payment and closed the pending account.
Ohne weitere Umstände genehmigte der Manager die Zahlung und schloss das offene Konto.
The close of business is the signal to wrap up any pending tasks.
Der Feierabend ist das Signal, um offene Aufgaben abzuschließen.
His desk bristles with sticky notes reminding him of countless pending tasks.
Sein Schreibtisch strotzt vor Klebezetteln, die ihn an unzählige offene Aufgaben erinnern.
There are serious concerns on all sides about the pending decision.
Auf allen Seiten ist die Besorgnis über die anstehende Entscheidung groß.
The transport did not receive a release for a pending response.
Der Transport hat keine Freigabe für eine anstehende Antwort erhalten.
Thus, the pending tasks are processed without increasing the fixed costs.
So werden die anstehenden Aufgaben bearbeitet, ohne dass die Fixkosten steigen.
Just landed immediately should release strip for other pending landing.
Kaum gelandet sollte sofort Strip für andere anstehende Landung freigeben.
I often overdraw my account when I forget about pending expenses.
Ich überziehe mein Konto oft, wenn ich die anstehenden Ausgaben vergesse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pending: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
pending review adj.
ausstehend
"Your membership request is still pending review by the moderators."
case pending adj.
anhängig
"There is a case pending against the company in federal court."
patent pending adj.
zum Patent angemeldet
"The new gadget is patent pending."
long-pending adj.
langanhängig · lange ausstehend
"The long-pending case was finally resolved."
pending appeal n.
anhängige Berufung
"The sentence cannot be enforced due to a pending appeal."
Synoniemen voor pending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the pending
+10k
a pending
+10k
patent pending
+10k
is pending
+10k
are pending
+10k
pending orders
5120
pending order
3100
Resultaten: 13885. Exact: 13885. Verstreken tijd: 110 ms.
