Es ist ein tiefgreifendes, wundersames back-up System.
It's a profound, miraculous back-up system.
Die Sicherheit war jederzeit gewährleistet, für den Sprechfunk wurde ein back-up System verwendet.
The safety of air traffic was ensured at all times and a back-up system was used for radiotelephony.
Zusätzlich verhindert ein 3-Level Back-Up System ein ungewolltes Ausfallen der Leuchten.
A 3-level backup system also prevents the unintentional failure of luminaires.
Und doch gibt es für das alles ein Back-up System, etwas überflüssiges, das nicht die Sorte von Back-up ist, die ihr erwartet - denn euer Back-up ist etwas Lineares für den Fall, dass ihr das Original verliert.
Yet there is a backup system for all of it, a redundancy that isn't the kind of "backup" that you think of - for your backup is something that is linear, in case you lose the first one.
Darum gibt es ein back-up System und es lebt, und manche von euch brauchen das Wissen, was es ist.
So there's a back-up system and it's alive, and some of you need to know what it is.
Durch diesen 2. Isolator verfügt die BioChem GmbH nun über ein sicheres internes back-up System und gewährleistet somit eine noch zuverlässigere Bearbeitung Ihrer oftmals zeitkritischen Proben für den Steriltest.
With this 2nd isolator, BioChem GmbH now has a safe internal back-up system, thus ensuring even more reliable processing of your often time-critical samples for sterility testing.
Es wurde daher eine 1kWp Solaranlage als back-up System installiert um eine dauerhafte Versorgung der Klinik mit Strom sicher zu stellen für ca. 30.000 der insgesamt mehr als 120.000 Einwohner von Arba Minch. 2015
Therefore a 1kWp solar system was installed as a back-up system to ensure a permanent supply of electricity to the clinic for about 30,000 of the more than 120,000 inhabitants of Arba Minch. 2015
Sie sehen auch ein tiefgreifendes Back-up System bei der Arbeit.
They also are seeing a profound back-up system at work.
Keine Installation, kein kompliziertes Back-up System oder Synchronisationsprobleme: Die Daten und Informationen sind immer live.
No installation, no complicated back-up system, no synchronization.
Einfache Plugins wie z.B. für ein Back-up System, sind in der Regel kostenfrei, andere, komplexere Plugins, die eine mehrsprachige Webseite ermöglichen, sind kostenpflichtig.
Simple plug-ins such as a back-up system are free of charge, other, more complex plug-ins, such as one for multi language sites, are fee-based.
Über ein zuverlässiges Back-up System bleiben Ihre Tiefkühler und Kühlgeräte stets in Betrieb und Ihre Nahrungsmittel frisch.
A reliable back-up system always keeps your freezers and refrigerators running, and your food fresh 6.
Wir haben unser Back-Up System verbessert.
We improved our backup system.
Das ist das Back-Up System.
That's the backup system.