Es gibt auch Schadsoftware, welche eine Backdoor öffnen kann.
There is also malware which is able to open a back door.
Ich habe eine Backdoor zum Netzwerk kreiert.
Kitchenspace ermöglicht auch take-away Lieferung von backdoor.
Kitchenspace also allows take-away delivery from backdoor.
Die genaue Funktionalität dieser "Hintertür" (backdoor) wird noch ermittelt.
The exact functionality offered by this backdoor is under investigation.
Allerdings geschah dies manuell - die vom Hersteller offiziell erstellten Updates enthielten keine backdoor.
However, this was done manually - the updates officially created by the manufacturer contained no backdoor.
Wir wollen eine Hintertür (backdoor) Installation via LKM vorstellen.
Let us introduce a backdoor installation through a lkm.
Du warst verärgert über Chubbs, als er nicht nach der Ballübergabe backdoor spielte.
I saw you get frustrated at chubbs when he didn't go backdoor on the ball reverse.
Hintertür (backdoor): Dieses Ausdruck wird benutzt, um einen Zugriffspunkt zu einem Programm zu beschreiben, der nicht dokumentiert ist.
backdoor: this word is used to describe an access point to a program which is not documented.
Es ist auch sehr einfach einen Container zu entwerfen, der eine Hintertüre („backdoor") enthält, und so ohne das Passwort entschlüsselt werden kann.
It is also very easy to design a container that has a backdoor, i.e. that can be decrypted without the password.
Glas Spielzeug in aufgeregt backdoor
Glass toy in excited backdoor
Insbesondere für unsere deutsche, backdoor freie All-In-One Compliance Lösung mit Teamverschlüsselung und 2 Faktor-Authentifizierung interessierten sich viele Besucher.
What is particularly important for us Germans is that we could see how interested the many visitors were in backdoor free, all-in-one compliance solutions with team encoding and 2-factor authentication.
Da der Angriff auf die Update-Software sehr schnell und unerkannt durchgeführt werden konnte, kann davon ausgegangen werden dass die Angreifer Einblick in den M.E.Doc-Quellcode hatten um deren Funktion zu erlernen und die backdoor zu erstellen.
Since the hack of the update software has been done very fast and undetected, it is assumed that the attackers had insight into the M.E.Doc source to learn their function and to create the backdoor.
Für die früheren Versionen von PGP und GnuPG kann ein solches backdoor jedenfalls mit großer Sicherheit ausgeschlossen werden, da ihr Quelltext offen gelegt wurde.
At all events, the earlier versions of PGP and GnuPG can be said with a great degree of certainty not to contain such a backdoor, since their source text has been disclosed.