Dir 'ne Kugel in den Bauch ballern.
I want to shoot you in the stomach right now.
Sind Sie bereit, Ihr Gehirn mit Cannabinoiden voll zu ballern?
Are you ready to shoot your brain full of cannabinoids?
Gewehr in die Hand und ballern!
The gun in the hand and bang!
Auf dem Dach sitzen Kämpfer, mit Tüchern vor dem Gesicht, als Schutz gegen den Sand, sie halten ihre Kalaschnikows hoch und ballern in die Luft.
Fighters with cloth covering parts of their faces, to protect against the sand, hold their Kalashnikovs high and bang them into the air.
Und es gibt viel zu ballern.
There's a lot to shoot.
An vielen Stellen können wir uns gedankenlos und ohne Taktik durch die abwechslungsreichen Gebiete ballern.
Many times we could shoot ourselves thoughtlessly and without any tactics through the varied areas.
Wir entwickeln anspruchsvolle, außergewöhnliche Spiele für Spieler, die mehr als nur ballern wollen.
We develop sophisticated, unusual games for players who want more than just shoot.
Es existiert eine spielbare Demo, mit einer kurzen Welt, durch die man gehen, springen und ballern kann.
There is a demo, in which you can run, jump and shoot through a small world.
Gehe nahe ran, aber nicht zu nahe und sei so schnell wie du eben ballern kannst.
Get close to your targets but not too close and be as fast as you can shoot.
Radiomoderatoren ballern uns mit Veranstaltungstipps voll, hier ein Festival, dort ein Rave, ab und an ein Freiluftkino.
Radio presenters shoot us full of tips for events, a festival, a rave from there, and an outdoor cinema.
Mit einem therapeutischen Laserschwert könnten wir künftig unsere Haut durchlöchern, um Arzneistoffe sicher und direkt in den Körper - nun ja - zu ballern.
We could create holes in our skin with a therapeutic laser sword and - well - "shoot" drugs straight and safely into our body.
Sie wollen zur Elite gehören und Ihre Gegner in Grund und Boden ballern, ohne Rücksicht auf Verluste?
You want to belong to the elite and shoot your enemies into the ground, regardless of any consequences?
Spieler wählen aus mehreren Charakteren mit einem riesigen Arsenal an Waffen und Kräften - und ballern, schlitzen und kämpfen sich durch alles, was zwischen ihnen und dem Weg ganz nach oben steht.
Choose from several characters with a huge arsenal of weapons and powers as you shoot, slash and dash through anything standing between you and the top of the world.