We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program is based
Wie immer basiert das Programm auf euren Ideen und eurem Engagement.
As always, the programme is shaped by your ideas and involvement.
Neben den traditionellen Vorlesungen und Seminaren basiert das Programm auf projektbasierten Unterrichtsmethoden und umfasst ein Semester intensiver Projektarbeit.
Besides the traditional lectures and seminars, the program is based on project-based teaching methods and includes one semester of intensive project work.
Im Gegensatz zu vielen bestehenden Initiativen, die einem Standard-Audit-Zertifizierungsmodell folgen, basiert das Programm auf der Erleichterung des Informationsflusses auf Standortebene, auf Risikomanagementpraktiken und auf der öffentlichen Berichterstattung über die positiven Auswirkungen vor Ort.
Unlike many existing initiatives that follow a standard audit certification model, the program is based on facilitating the information flow at the site level, on risk management practices, and on public reporting of the positive impact on the ground.
Mit dem Ziel, langfristig und segmentübergreifend ein digitales Mindset zu etablieren, basiert das Programm auf drei Elementen: Die Teilnehmer durchlaufen in 4 Monaten eine Online Learning Journey, Leadership Coachings und interaktive Workshops.
The program is based on three core areas with the goal to establish digital mindset in the long term and across all segments: Within 4 months, the participants complete an online learning journey, receive leadership coachings and partake in interactive workshops.
In Bezug auf die Konzeption basiert das Programm auf der bewährten, von der Gemeinschaft geförderten Vernetzungsstrategie, deren Wirksamkeit durch die Evaluierung von Programmen wie SOKRATES und durch die oben erwähnten Berichte umfassend belegt wird.
As far as the design of the programme is concerned, the proposal is based on the well-proven value of the European networking fostered by the Community, for which the evaluation of programmes like Socrates and the reports mentioned in the above paragraph provide ample evidence.
Inhaltlich basiert das Programm auch auf den Ergebnissen zahlreicher Überwachungs- und Evaluierungsberichte, die von der Kommission und anderen Organen, namentlich dem Rechnungshof, erstellt wurden.
Its content was also based on the result of the numerous monitoring and evaluation reports carried out by the Commission and other institutions, notably the Court of Auditors.
Da die Finanzierung direkt aus der jeweiligen EM-Endrunde kommt, basiert das Programm auf Vierjahreszyklen und das UEFA-Exekutivkomitee hat den verfügbaren Betrag nach jeder Endrunde weiter angehoben.
As the funding comes directly from the UEFA EURO, HatTrick runs in four-year cycles, and the UEFA Executive Committee has increased the amount made available on the back of each tournament.
Inhaltlich basiert das Programm auf den zusammen mit der Ruhr-Universität Bochum erarbeiteten Ferienkursen.
The content of the program is based on the vacation courses developed in collaboration with Ruhr University Bochum.
Basiert das Programm auf dem diskreten Netzwerkansatz und bietet es eine graphische Benutzeroberfläche, bleiben Ihre Modelle logisch gegliedert, strukturiert und übersichtlich.
Discrete networks and a graphical user interface keep your model logically structured and easy to work with.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
