An ihrem Haus, baumelt nutzlos elektrische Verdrahtung von den Wänden.
At her house, electrical wiring dangles uselessly from the walls.
Wenn der Gürtel baumelt, wird er keinen Sinn haben.
If the belt dangles, there will be no sense from it.
Ein hauchdünnes Trikot mit überdimensionalen Schulterpolstern, das auf einem Kleiderbügel baumelt.
A paper-thin jersey with over-sized shoulder pads dangling from a clothes hanger.
An ihren Ohren baumelt aufgerollte Zimtrinde an filigranem Silberdraht.
Pieces of rolled cinnamon on filigree silver wires are dangling from her ears.
Wenn ich den Feigling töte, baumelt die Hexe.
If I kill the coward, the witch hangs.
Daneben baumelt die Rute - als Drohung für alle unartigen Kinder.
In addition, the rod dangles as a threat to all naughty children.
Je nach Geschmack baumelt eine Verzierung über die Stirn, oder auch nicht.
Depending on your taste, an ornament dangles over your forehead or not.
Schlank-legged Babe baumelt und leckt ihre Schuh vor einigen Nylon Zehenlutschen.
Slim-legged babe dangles and licks her shoe before some nylon toe sucking.
In der linken Hand baumelt zudem ein türkisfarbener kleiner Totenkopf.
In the left hand also dangles a turquoise small skull.
Ein durch Strom getötetes Eichhörnchen baumelt von der Stromleitung und verursacht einen kurzen Stromausfall.
An electrocuted squirrel dangles from the power line, causing a brief outage.
Ein Goldfluss-Anhänger baumelt an ihrem Schlüsselbund, eine Erinnerung an ihre Reise.
A goldstone charm dangles from her keychain, a reminder of their trip.
Die Seele macht nichts, sie baumelt einfach nur.
The soul does not do anything, it just dangles.
Einsam baumelt oben rechts noch eine Sauerstoffmaske.
On the upper right side a solitary oxygen mask dangles alone.
