Ihre bedeutsamste Aufgabe besteht darin, überzeugenden Kundenservice zu leisten.
Your most significant responsibility will be providing outstanding customer service.
Es könnte die bedeutsamste Entdeckung der Menschheit sein.
Der wohl bedeutsamste Vorteil ist die lange Haltbarkeit bei dieser Behandlung.
Probably the most important advantage is the long durability of this treatment.
Dabei ist ihre bedeutsamste Funktion, den Verbraucher vom Kauf zu überzeugen.
Its most important function is to convince the consumer of the purchase.
Die Ehe ist wohl das bedeutsamste Versprechen zwischen Mann und Frau.
Marriage is the most meaningful agreement between a man and woman.
Was solls, dann war der bedeutsamste Tag deines Lebens...
So what if the most meaningful day of your life was...
Aber die bedeutsamste Art der menschlichen Kommunikation ist die Berührung.
But the most meaningful form of communication between people is touch.
Abraham ist der erste und bedeutsamste der Patriarchen.
Abraham is first and most important of the patriarchs.
Der bedeutsamste Zeitabschnitt ist wohl die Kindheit.
Perhaps the most significant period is childhood.
Die bedeutsamste Strecke ist die, die als erstes einen Tarifbereich überfliegt.
The most significant route is the one that crosses a tariff area first.
Das für den Menschen bedeutsamste Verhalten der Stechmücken ist das Blutsaugen.
The most significant behaviour of mosquitoes for humans is the sucking of blood.
Die Entnahme der Leber ist das bedeutsamste Detail dieser Verbrechen.
The extraction of the liver is the most significant detail of these crimes.
Die bedeutsamste Auswirkung jedoch ist die Schaffung von neuen Arbeitsplätzen.
The most significant effect, however, is the creation of new jobs.