Der liegt gleich neben der Straße und ist leicht zu befischen.
That is beside the road and easy to fish.
Ein uriger Gebirgsbach - nicht einfach zu befischen.
A pristine mountain stream - difficult to fish.
Mit anderen Bestimmungen wird untersagt, Goldmakrele in der Bewirtschaftungszone zu befischen.
Other provisions prohibit the fishing of dolphin in the management zone.
Egal ob man Fluesse, Seen oder Bergseen befischen moechte.
No matter whether you fish rivers, lakes or mountain lakes.
Er lässt sich genauso gut entweder vom Ufer wie vom Boot befischen.
It is fished equally well either from bank or from the boat.
Man kann ihn gleichermaßen von beiden Ufern aus befischen.
It is fished equally well from both banks.
Nach ein paar Versuchen finde ich eine Lösung, um die Passage zu befischen.
After a few attempts, I find a solution to fish the passage.
Es ist eine vielseitige Rute, die sich ideal für Angler eignet, die viele unterschiedliche Stellen befischen wollen.
A versatile rod for the angler that wants to fish from various positions.
Er ist leicht watend zu befischen.
It is very easily waded and fished.
Ihn zu befischen ist noch schwieriger.
And it is even more difficult to fish.
Wir befischen die Wüste, und die Fossilien sind unsere Fische.
The desert is what we fish, and the fossils are our fish.
Wenn Sie auch einen dieser Flüsse befischen möchten, kontaktieren Sie mich jederzeit gerne.
In case you are interested in fishing one of these rivers please contact me.
Die Flüsse sind klein, kristallklar und meist am besten mit der Einhandrute zu befischen.
The rivers are small, crystal clear and usually best to fish with the single handed rod.