Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fish
View images
Vertaling van "fish" in Duits
Vervoegen
View images
He learned how to bone a fish during his culinary classes.
Er lernte während seiner Kochkurse, wie man einen Fisch filetiert.
The smell of rotten fish filled him with disgust this morning.
Der Gestank von verfaultem Fisch erfüllte ihn heute Morgen mit Ekel.
The fishermen's nets have teeth-like projections to catch more fish.
Die Fischernetze haben zahnartige Vorsprünge, um mehr Fische zu fangen.
We spotted colorful fish swimming in the shallow water of the lagoon.
Wir entdeckten bunte Fische, die im seichten Wasser der Lagune schwammen.
To get the best flavor, squeeze the lemon over your fish.
Für den besten Geschmack träufeln Sie die Zitrone über Ihren Fisch.
Even in winter, we can sometimes net fish through the ice.
Selbst im Winter können wir manchmal Fische durch das Eis fangen.
The recipe suggests you steam the fish for a delicate flavor.
Das Rezept empfiehlt, den Fisch für einen feinen Geschmack zu dämpfen.
That lure worked wonders; the fish were biting more than expected.
Dieser Wobbler wirkte Wunder; die Fische bissen häufiger als erwartet.
You should hook the net tightly to catch all the fish.
Du solltest das Netz fest spannen, um alle Fische zu fangen.
Underneath the clear open water, colorful fish darted around the coral.
Unter dem klaren offenen Wasser huschten bunte Fische um die Korallen herum.
Every piece of fish at that restaurant is done to a turn.
Jedes Stück Fisch in diesem Restaurant ist auf den Punkt gegart.
The cleaned fish was ready for grilling at the barbecue.
Der ausgenommene Fisch war bereit zum Grillen auf dem Barbecue.
When preparing sushi, you'll need to bone the fish meticulously.
Bei der Zubereitung von Sushi musst du den Fisch akribisch filetieren.
Images of fish
Fisch
Fisch
Uitdrukkingen met fish: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! big fish n.
große Nummer
"In our school, she was the big fish in the debate club."
fish for v.
angeln · fischen
"They went to the lake to fish for trout."
go fish v.
angeln gehen · fischen gehen
"Every weekend, we go fish at the lake."
little fish n.
kleiner Fisch
"I caught a little fish in the pond."
! big fish in a small pond n.
großer Fisch im kleinen Teich
"He is a big fish in a small pond at his local club."
! fish around v.
herumfragen · herumhorchen
"He fished around for details about the surprise party."
! fish out v.
herausfischen · heraussuchen
"He fished out his wallet from the bag."
! fish out of water n.
Fremdkörper · Außenseiter
"He felt like a fish out of water at the party."
! have other fish to fry v.
Wichtigeres zu tun haben
"I cannot stay for the meeting, I have other fish to fry."
! like shooting fish in a barrel exp.
ein Kinderspiel sein
"Winning the game was like shooting fish in a barrel."
! more fish in the sea n.
andere Chancen · andere Möglichkeiten
"Don't worry, there are more fish in the sea."
! more important fish to fry n.
wichtigere Angelegenheiten
"She declined the invitation because she had more important fish to fry."
! other fish in the sea n.
andere Fische im Meer
"Don't worry about him, there are other fish in the sea."
! sell water to a fish v.
jemandem etwas andrehen
"He can sell water to a fish when promoting these simple gadgets."
! a different kettle of fish n.
anderes Kaliber · andere Hausnummer
"The new project is a different kettle of fish."
fish rots from the head down exp.
Der Fisch stinkt vom Kopf her.
"Fish rots from the head down when a company fails."
! bigger fish to fry n.
Wichtigeres zu tun
"She didn't argue because she had bigger fish to fry."
! cold fish n.
Gefühlsklotz
"He is such a cold fish at parties."
! drink like a fish v.
übermäßig trinken
"He tends to drink like a fish at parties."
! fish for compliments v.
nach Bestätigung suchen
"He was fishing for compliments after showing his artwork."
Synoniemen voor fish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the fish
+10k
fish market
+10k
fish for
+10k
big fish
+10k
tropical fish
+10k
fish farming
+10k
fresh fish
+10k
fish stocks
+10k
Resultaten: 129503. Exact: 129503. Verstreken tijd: 134 ms.
