Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
begnadigen
Vertaling van "begnadigen" in Engels
Vervoegen
Der König entschied sich, den Gefangenen nach Erhalt eines herzlichen Briefes zu begnadigen.
The king chose to pardon the prisoner after receiving a heartfelt letter.
Allerdings werde ich ihn aufgrund der unsicheren Situation nicht begnadigen.
However due to the volatility of the situation I will not pardon him.
Ich bitte Sie daher, die jungen Leute zu begnadigen.
Therefore I ask you to reprieve the young people.
Der Gouverneur entschied sich, den Gefangenen in letzter Minute vor der geplanten Hinrichtung zu begnadigen.
The governor decided to reprieve the prisoner just moments before the execution was scheduled.
Einen so gefährlichen Verbrecher zu begnadigen, wäre eine ungeheuerliche Justizfarce.
Pardoning such a dangerous criminal would be an outrageous travesty of justice.
Es liegt in meiner Macht, einen dieser drei Verbrecher zu begnadigen.
It is in my power to pardon one of these three criminals.
Wenn sie schwören, mir zu folgen, werde ich sie begnadigen.
If they swear to follow me, I'll pardon them.
Sie begnadigen die neue Abwesenheit, ich sind ohne Zeit.
They pardon the new absence, I am without time.
Ich werde diese verräterischen Herren für den Verrat an meinem Haus begnadigen.
I will pardon these treasonous lords for betraying my house.
Der Präsident plant, mehrere zu Unrecht verurteilte Personen zu begnadigen.
The president plans to pardon several people convicted unfairly.
Einen Verräter zu begnadigen ist der Akt eines Feiglings.
To pardon a traitor is the act of a coward.
Nehme ich an, wird er mich begnadigen lassen.
If I accept, he will have me pardoned.
Ich soll also seinen Sohn begnadigen, der wegen Mordes verurteilt ist.
You want me to pardon this man's son, a convicted murderer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor begnadigen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 323. Exact: 323. Verstreken tijd: 44 ms.
