Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
begrifflich
Vertaling van "begrifflich" in Engels
conceptualized
conceptualize
Nichts muss bis hierhin erklärt, bewusst erinnert und begrifflich verstanden werden.
Nothing has to be explained here, consciously remembered and conceptually understood.
Sie lernen, es systematisch und begrifflich zu erfassen und auszulegen.
You will learn how to understand and interpret it systematically and conceptually.
Diesem Phänomen entspricht es, dass es zwar bereits eine Vielzahl konträrer Ansätze gibt, Nahtoderfahrungen begrifflich zu definieren.
This circumstance matches the fact that there are a lot of contrary approaches to define near-death experiences terminologically.
Insofern ist es sinnvoll, zwischen Säkularität und Laizismus begrifflich zu unterscheiden.
In so far it is meaningful to conceptually differentiate between secularity and laicism.
Jede der beiden Wahrheiten kann unbegrifflich oder begrifflich wahrgenommen werden.
Each truth may be cognized either nonconceptually or conceptually.
Doch dieser Slogan ist irreführend und begrifflich falsch.
But it is a misleading slogan, conceptually misguided.
Ich finde dies begrifflich überhaupt nicht schwierig.
I don't find this at all conceptually difficult.
Es wird so versucht begrifflich zu beschreiben wie das Produkt definiert ist.
So, the goal is attempting to describe how the product is defined conceptually.
Dieses ist solch ein begrifflich ansprechender Gedanke, dass niemand ihn hinterfragt.
This is such a conceptually appealing notion, that nobody stops to question it.
Die verschiedenen möglichen Ausbaustufen einer Druckmesslösung sind in keiner Norm begrifflich eindeutig definiert.
The various possible configuration levels for a pressure measurement solution are not defined conceptually in any standard.
Auch hier ist die Frage begrifflich fehlerhaft.
Again the question is conceptually flawed.
Nicht nur faktisch, sondern auch begrifflich läßt sich die Identität von Arbeit und Unmündigkeit nachweisen.
The identity of labour and bondman existence can be shown factually and conceptually.
dass wir, um hier Fortschritte zu machen, rein begrifflich
that what we need conceptually to make progress here
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor begrifflich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 460. Exact: 460. Verstreken tijd: 42 ms.
