Die behaviorale Subskala erfragt die Suche nach Rückversicherungen und sozialer Unterstützung.
The behavioral scale assesses the tendency to seek medical reassurance and social support.
Bezüglich Stressreaktionen konnte eine Unterteilung in körperliche, behaviorale und kognitiv-emotionale Reaktionen vorgenommen werden.
Related stress reactions can be divided into physical, behavioral and cognitive-emotional reactions.
Jede Iteration des kognitiven Modells wird experimentell auf ihre behaviorale und psychophysiologische Validität überprüft.
Each iteration of the cognitive model will be experimentally evaluated with regard to its behavioural and neurophysiological validity.
Basia leidet am frühkindlichen Autismus. Sie erfordert vielseitige biomedizinische Behandlung, intensive behaviorale Therapie, gluten-, milch- und zuckerfreie Diät.
Basia suffers from autism and needs multidimensional biomedical treatment, intense behavioural therapy and a gluten-free, milk-free and sugar-free diet.
Psychopathische Merkmale und deren behaviorale und neuronale Korrelate (zB. Feedbackverarbeitung)
Psychopathic traits and their behavioral and neural correlates (e.g., feedback processing)
Erziehung ist eine der komplexen Aufgaben des Erwachsenenalters, die kognitive, emotionale und behaviorale Bemühungen erfordert.
Parenting is one of the complex tasks of adulthood which requires cognitive, emotional, and behavioral endeavor.
Die wichtigsten Komponenten in der Adipositas-Therapie bilden die Ernährungsberatung bzw. Diät, behaviorale Prinzipien sowie die körperliche Aktivität.
The most important components of the treatment of obesity are diet respectively dietary counselling, behavioral principles and physical activity.
Gleichzeitig untersuchten wir, ob behaviorale und elektroenzephalographische Daten ähnliche Prozesse widerspiegeln und direkt miteinander verglichen werden können.
Simultaneously, I examined if behavioural and electrophysiological data display similar processes and can be directly compared.
Hauptforschungsbereiche sind: Emotionale Störungen, Neuroinflammation sowie kognitive und behaviorale Neurowissenschaften.
The main research areas include emotional disorders, neuroinflammation and cognitive and behavioural neurosciences.
Es ist wohl diese Kombination aus Fähigkeit, technische Probleme zu lösen und Verständnis für tiefe behaviorale Fähigkeiten, die seine Arbeit von anderen unterschiedet.
Arguably it is this combination of technical problem-solving and deep behavioral skills understanding that differentiates his work.
Einstellungen werden dabei in kognitive, affektive und behaviorale Komponenten unterschieden und werden als Teil der professionellen Handlungskompetenz von Lehrenden verstanden.
Approaches are divided into cognitive, affective and behavioral components, and are understood as belonging to a teacher's professional competence.
Interindividuelle Differenzen in der Zustandsangst und im kognitiven Verarbeiten von Emotionen modulierten behaviorale und neuronale Korrelate propositionaler Verarbeitungsprozesse.
Individual differences in state anxiety and in the cognitive processing of emotions modulated behavioral and neural correlates of propositional processing of emotional information.
Verhaltenstherapie, systemische Familientherapie, Hypnose, dialektisch behaviorale Therapie und Hundetherapie gehören zum psychotherapeutischen Repertoire.
Behavioral therapy, systemic family therapy, hypnosis, dialectical behavioral therapy, and dog therapy are part of her psychotherapeutic repertoire.
