Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
behelligen
Vertaling van "behelligen" in Engels
Vervoegen
Danach verlasse ich Ihre Kabine und werde Sie nie wieder behelligen.
I'll leave your cabin and will never bother you again.
Geistig entwickelte Menschen werden die höheren Sphären nicht mit persönlichen Wünschen behelligen.
Spiritually developed people will not bother the higher powers with personal wishes.
Ich bedaure, Euch um diese Zeit mit solcher Kunde zu behelligen.
I am sorry to disturb you at this hour with such news.
Also leider werden die Hochwasserkatastrophen immer diese Gegend behelligen.
So, unfortunately, floods will always disturb this area.
Sie können mich doch nicht damit behelligen während ich operiere...
I'm operating, you can't come to bother...
Ich denke nicht, dass wir Sie noch einmal behelligen müssen.
I don't think we have to bother you again.
Sonst würde ich Sie aufsuchen und nicht brieflich behelligen.
Otherwise I would look you up and not bother you by letter.
Eine Frau am Ausgang einer Rennbahn zu behelligen...
To bother a woman on the outcome of a race track...
Ich hielt durch und sie hörten auf, mich zu behelligen.
I persevered, and they stopped bothering me.
Er wird uns nicht wieder behelligen, versprochen.
He won't bother us again, I promise you.
Wir werden keinen mit dem Unsinn behelligen.
Emily, we're not going to bother anyone with this nonsense.
Und du sollst meine Freundin nicht behelligen.
And you shouldn't bother my friend.
Und... aber ich will Euch nicht weiter mit meiner Ansicht behelligen.
And... but I don't want to bother you further with my opinion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor behelligen in het Duits
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 35 ms.
