Vertaling van "bei Open Source Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with Open Source Software
with open-source software
for open source software
Anders als bei Open Source Software liefert der Hersteller der Freeware in der Regel den Quellcode der Freeware nicht mit.
Other than with Open Source Software, the vendor of the Freeware vendor usually does not deliver source code with the Freeware.
Bei Open Source Software fallen Lizenzgebühren oft nur im Enterprise-Bereich an.
Wie bei Open Source Software Lizenzen sollen die Woher/Wohin-Pflichten auch an den Empfänger der Daten übertragen werden.
As with open-source software licenses, these origin/destination obligations should also be passed on to the recipients of the data.
Auch kostenlos vertriebene Software - z.B. Freeware - kann "proprietär" sein, wenn der Lizenznehmer nicht die Nutzungsfreiheiten wie bei Open Source Software erwerben kann.
Even software offered for free such as freeware can be "proprietary" because the licensee cannot acquire the same freedom of use as with open-source software. Weiter
Wie bei Open Source Software üblich kann der Benutzer NeDi auch an die eigenen Bedürfnisse anpassen.
Die GPLv3 vom 29. Juni 2007 behält die grundsätzliche Intention der GPLv2 und ist eine Open Source-Lizenz mit einem strengen Copyleft (-> Welche Lizenztypen gibt es bei Open Source Software und wie unterscheiden sie sich?).
GPLv3 of June 29, 2007 contains the basic intent of GPLv2 and is an Open Source license with a strict copyleft (-> What types of licenses are there for Open Source software, and how do they differ?)
Bei Open Source Software ist der Quellcode der Software öffentlich zugänglich.
Im Unterschied zu proprietärer Software besteht bei Open Source Software jedoch die Möglichkeit, dass jeder den Quellcode einsehen und verbessern kann.
However, unlike proprietary software, open source software allows anyone to see and improve the source code.
Obwohl der Begriff "proprietär" streng genommen unzutreffend ist, da es auch bei Open Source Software einen oder mehrere "Eigentümer" ("proprietary", d.h. Rechtsinhaber) gibt, hat er sich in der Praxis durchgesetzt.
Although strictly speaking the term "proprietary" is inaccurate since open source software has one or more "owners" who are "proprietary," i.e., the holders of rights), it is commonly used in practice.
Besondere Bedeutung hat Lizenzkompatibilität bei Copyleft-Lizenzen (-> Welche Lizenztypen gibt es bei Open Source Software und wie unterscheiden sie sich?
License compatibility is particularly important for copyleft licenses (-> What types of licenses are there for open-source software, and how do they differ?)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
