Ein großer Teil der Piloten fliegt deshalb gleich beide Modelle.
A large part of the pilots flies therefore directly both models.
Des weiteren gibt es Organisationen, welche beide Modelle adaptieren.
Also, there are many other organizations that adopt both models.
Dabei würde es helfen, wenn sich beide Modelle optisch ähnelten.
It would also help if the two models were visually similar.
Die beide Modelle der Zentraleinheiten sind voll kompatibel mit unseren digitalen Überwachungskameras.
The two models of the central units are compatible with our digital inspection cameras.
Gefaerbt wurde die Wolle für beide Modelle mit Cochenille.
Davon profitieren Kranunternehmer, die beide Modelle in der Flotte betreiben.
This benefits crane contractors who have both models in their fleet.
Für beide Modelle kann automatisches Ein- und Ausschalten aktiviert werden.
Both models can be configured to switch on and off automatically.
Darüber hinaus sind beide Modelle mit oder ohne Aufbewahrungsbox erhältlich.
In addition, both models are available with or without storage box.
Ein Trockner mit automatischer Entlüftung kann an beide Modelle angeschlossen werden.
Both models are also available with a dryer with automatic venting.
Die meisten anderen Teile sind austauschbar und passen normalerweise für beide Modelle.
Most of the other parts are interchangeable and usually match both models.
Getestet wird die Nullhypothese, dass beide Modelle ähnlich gute Anpassungen liefern.
The null hypothesis is that both models provide an equally well fit.
Die physikalischen Überlegungen und Berechnungen sind jedoch für beide Modelle gleich.
The physical considerations and computations are similar for both models.
Wir betrachten beide Modelle in ihrer quasistatischen, ratenunabhängigen Formulierung mit linearisierter Geometrie.
We consider both models in their quasistatic, rate-independent formulation with linearised geometry.
