Vertaling van "beiden Boote" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die beiden Boote trieben in Rufweite, bereit, Vorräte auszutauschen.
The two boats floated within hailing distance, ready to exchange supplies.
Viele Besucher sind dieses Jahr speziell wegen dieser beiden Boote gekommen.
This year, many visitors came specifically for these two boats.
Der Auftrag über die beiden Boote wurde 2004 zwischen der Portugiesischen Regierung und dem German Submarine Consortium (GSC) geschlossen.
The contract for the two submarines was signed in 2004 between the Portuguese State and the German Submarine Consortium (GSC).
Das Schleppseil verband die beiden Boote für eine ruhige und gleichmäßige Fahrt.
The towing rope connected the two boats for a smooth and steady journey.
Er beschloss, die beiden Boote zusammenzubinden, um mehr Stabilität zu erreichen.
He decided to lash together the two boats for extra stability.
Sie verwendeten ein starkes Schleppseil, um die beiden Boote für die Reise zu verbinden.
They used a strong towline to connect the two boats for the journey.
Als die beiden Boote aneinander vorbeifuhren, streifte eines das andere, ohne Schaden anzurichten.
As the two boats passed, one sideswiped the other without causing harm.
Das Seil hielt die beiden Boote fest zusammen.
Clasped firmly, the rope held the two boats together.
Manchmal sieht man eines der beiden Boote nicht sofort.
Sometimes you can't see one of the two boats.
Das zeigt sich auch in der Breite der beiden Boote.
This can also be seen in the width of the two boats.
Wir fragen uns was die beiden Boote vorhaben.
We wonder what the two boats going.
Er berechnete die relative Geschwindigkeit der beiden Boote, die an der Regatta teilnahmen.
He calculated the relative speed of the two boats competing in the regatta.
Die Kabinen der beiden Boote bestechen jeweils durch ein elegantes Interieur mit Hartholzböden.
Each of the cabins on the two boats features an elegant interior design with hardwood floors.