We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für besonders große Simulationen können die beiden Computer gekoppelt werden.
The two computers can be coupled to handle particularly large simulations.
Die beiden Computer müssen ggf. in dieselbe Arbeitsgruppe verschoben werden.
You might need to move both computers to the same workgroup.
Mit diesem Kennwort kann der Helfer die beiden Computer direkt miteinander verbinden.
With this password, the helper can directly connect the two computers.
Dabei müssen die beiden Computer nicht dasselbe Betriebssystem verwenden.
The two do not even have to be running the same operating system.
Diese beiden Computer kommunizieren miteinander über eine serielle Schnittstelle.
These two computers communicate with each other over a serial communications link.
Wir haben ihn gefangen und diese beiden Computer konfisziert.
We caught him and confiscated both of this computers.
Standardmäßig werden die ersten beiden Computer in der Liste für den Vergleich ausgewählt.
By default, the first two computers in the list are selected for comparison.
Es kann aber auch bedeuten, dass die Authentifizierungseinstellungen der beiden Computer nicht kompatibel sind.
It may also indicate the two computers have incompatible authentication settings.
Kannst du die beiden Computer synchronisieren, um Dateien schneller zu übertragen?
Can you sync the two computers for faster file transfers?
Während der ersten Phase richten die beiden Computer einen sicheren, authentifizierten Kanal ein.
During the first phase, the two computers establish a secure, authenticated channel.
den Adressen der beiden Computer, zwischen denen Sie den Datenaustausch überwachen möchten,
The addresses of the two computers you want to monitor traffic between.
Wie verbinden Sie die beiden Computer in Netzwerk
How to connect two computers in network
Chat-Nachrichten senden und empfangen; auf diese Weise kommunizieren die beiden Computer miteinander.
Receive and send chat messages (this is how we get the two computers to "talk" to each other)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
