Download for Windows Premium
Publiciteit
beigemessen
Ganz besondere Bedeutung wird den Kenntnissen über die Meeresumwelt beigemessen.
Utmost importance is attached to the knowledge base on the marine environment.
Der breite Konsens zeigt, welche Bedeutung dieser Funktion beigemessen wird.
The strong consensus shows the importance attached to this functionality.
Es werden ihnen weder geistige Kräfte noch heilende Wirkungen beigemessen.
They are not ascribed any spiritual powers or healing effects.
Dem Adi Granth, obwohl nicht angebetet, wird göttlicher Status beigemessen.
The Adi Granth, while not worshipped, is ascribed divine status.
Die Bedeutung, die ihnen beigemessen wurde, war von diesen HerrscherInnen determiniert.
The importance attached to them was determined by these rulers.
Dem Qualitätsbewusstsein der Mitarbeiter wird ein hoher Stellenwert beigemessen.
Great importance is attached to the quality awareness of the employees.
Beiden Jubiläen wurde ein hoher politischer Stellenwert beigemessen.
Considerable political significance was attached to both of these anniversaries.
Eine besondere Bedeutung wird dem Aspekt der Nachhaltigkeit beigemessen.
Particular importance is attached to the aspect of sustainability.
Besondere Bedeutung wird auch den Folgen von Umweltfaktoren auf die Gesundheit beigemessen.
Particular importance is also attached to the effect of environmental factors on health.
Grosse Bedeutung wird der Praxisorientierung sowie der Internationalität beigemessen.
Great importance is attached to a practical and international approach.
Grosse Bedeutung wird dem generationenübergreifenden Erfahrungs- und Know-how-Austausch beigemessen.
Considerable importance is attached to the exchange of experience and know-how across generations.
Der zweite Tag war fürs Gedenken und für die Trauer beigemessen.
The second day was spent for remembrance and lamentation of ancestors.
Besondere Bedeutung muss der Einführung und Umsetzung der Richtlinie beigemessen werden.
Special attention must be paid to implementing and transposing the directive.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor beigemessen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1843. Exact: 1843. Verstreken tijd: 56 ms.