Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beirren
Vertaling van "beirren" in Engels
Vervoegen
Ihre unbegrenzte Schönheit wird mich nun nicht mehr beirren.
Their beauty will no longer confuse me.
Er nahm die Kritik unbeirrt entgegen und ließ sich nicht beirren.
He faced the criticism impassively, refusing to let it affect him.
Meinen Träumen folgen und mich nicht durch andere Menschen beirren lassen.
Following my dreams and not letting others confuse or mislead me.
Tom ließ sich vom Stau nicht beirren und hörte Musik, während er ruhig fuhr.
Tom was unfazed by the traffic jam, listening to music as he drove calmly.
Und das sollet ihr wissen und euch nicht beirren lassen.
You should know this and not allow yourselves to be misled.
Ihr lasst euch durch nichts auf eurem Weg durchs Leben beirren.
You aren't swayed by anything that life puts in your path.
Von der dünnen Luft ließen sich die Profis nicht beirren.
The professionals were not put off by the thin air.
Gegner versuchten vielleicht, sie einzuschüchtern, aber sie ließ sich nie beirren.
Opponents may have tried to intimidate her, but she was never fazed.
Aber davon ließ sich der Pinguin mit den großen gelben Augen nicht beirren.
But the penguin with the big yellow eyes was not deterred.
Die Wahrheit ließ sich nicht beirren - sie war schon immer bitter gewesen.
But the truth wasn't deterred - she always felt bitter.
Lassen Sie sich nicht beirren, Disruption ist weder neu noch zwingend notwendig.
Don't be misled, disruption is neither new nor imperative.
Ihre Modewahl wurde nicht mehr geschätzt, aber sie ließ sich davon nie beirren.
Her fashion choices became out of favor, but she never let it bother her.
Tausende Besucher ließen sich davon aber nicht beirren - und feierten einfach weiter.
But thousands of visitors could not care less - and kept on celebrating.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die beirren bevatten
Synoniemen voor beirren in het Duits
Suggesties
Resultaten: 719. Exact: 719. Verstreken tijd: 39 ms.
