Examples with "beispielsweise CD-R" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die folgenden Schritte zum Löschen eines Datenträgers können nicht für beschreibbare Datenträger, beispielsweise CD-R-, DVD-R- oder DVD+R-Datenträger, verwendet werden.
The following steps for erasing a disc won't work for recordable discs, such as CD-R, DVD-R, or DVD+R discs.
Sie können zum Brennen von CDs beispielsweise entweder eine leere CD-R- oder CD-RW-Disc verwenden. CD-RW-Discs können jedoch nicht von allen CD-Spielern wiedergegeben werden.
For instance, you can use either a blank CD-R or CD-RW disc for burning CDs, but not all CD players can play CD-RW discs.
Beispielsweise sind CD-R und CD-RW die Formate von gebrannten CDs. Wenn Sie also gerne Ihre CDs selber brennen, sollten Sie sicherstellen, dass der CD-Player diese Formate unterstützt.
For instance, CD-R and CD-RW are recordable disc formats, so if you like to burn your own CDs, then make sure the player has the necessary compatibility to play them.
Die CD legte den Grundstein für eine Vielzahl neuer digitaler Technologien, wie beispielsweise die CD-R, DVD, MiniDisc, Blu-Ray Disc und viele mehr.
The CD evolved into many generations of digital technologies, including the CD-R, DVD, MiniDisc, Blu-Ray Disc, and others.
Eurostat-Daten über Einfuhren von CD-R beziehen sich auf den KN-Code 85239000. Demselben KN-Code werden indessen auch andere Aufzeichnungsmedien wie beispielsweise DVD-R oder CD-Rom zugeordnet.
Statistics on imports of CD-Rs are included in Eurostat under CN Code 85239000.
Wenn Sie einen wiederbeschreibbaren Datenträger (beispielsweise einen CD-RW- oder DVD-RW-Datenträger) oder einen beschreibbaren Datenträger (beispielsweise einen CD-R- oder DVD-R-Datenträger) haben, der mit dem Livedateisystem formatiert ist, können Sie eine, mehrere oder alle Dateien auf dem Datenträger löschen.
If you have a rewritable disc (such as a CD-RW or DVD-RW disc) or recordable disc (such as a CD-R or DVD-R disc) formatted using the Live File System, you can delete one, some, or all the files on the disc.
Demselben KN-Code werden indessen auch andere Aufzeichnungsmedien wie beispielsweise DVD-R oder CD-Rom zugeordnet.
However, included in the same CN Code are also other recordable media products such as DVD-R, CD-Rom etc.
Beispielsweise liegt Microsoft -Software immer ein Echtheitszertifikat (Certificate of Authenticity, COA) bei, und sie wird nie in neutraler Verpackung oder auf CD-R-Datenträgern an Endbenutzer vertrieben.
For example, legally licensed Microsoft software is always accompanied by a Certificate of Authenticity, and is never sold to end users in plain packaging or on CD-R discs.
Nützliche Dinge, die man damit tun kann, sind beispielsweise das Vergleichen zweier Extraktionen vom selben Laufwerk, von Extraktionen von verschiedenen Laufwerken oder von Extraktionen von CD-R, die sie gerade geschrieben haben, mit der ursprünglichen.WAV-Datei, die Sie zum Schreiben benutzt haben.
Useful things to do with this include comparing two extractions from the same drive, extractions from different drives, or extractions from the CD-R you just wrote to the original.WAV file you used to write it.
Sie können die Reihenfolge der MP3/WMA-Dateiwiedergabe festlegen, indem Sie die Dateien auf ein Medium (z. B. eine CD-R) schreiben und den Dateinamen dabei eine Wiedergabereihenfolge zuweisen, beispielsweise „01" bis „99".
You may be able to set the order in which MP3/WMA files are to be played by writing them onto a medium such as a CD-R with their file names beginning with play sequence numbers such as "01" to "99".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
