Das ist das bekannte Problem des verlorenen Cents.
Das löst das bekannte Problem, dass Drehmaschinen nur eine begrenzte Anzahl von Werkzeugplätzen bieten.
This solves the known problem that turning machines only provide a limited number of tool positions.
Dies ist eine effektive Lösung für das bekannte Problem den Tender zu transportieren.
This is an effective solution for the common problem of transporting a tender.
Dieses allzu bekannte Problem kann dazu führen, dass Ihre gesamte Anlage schwerer arbeiten muss, was unnötigen Verschleiß und in letzter Konsequenz Stillstand und Reparaturarbeiten nach sich zieht.
Conveyor belt slippage is a common problem that can force your entire system to work harder, causing unnecessary wear and tear and eventually downtime and repairs.
So vermeiden Sie das bekannte Problem der Falschablage von Rechnungen.
Die Umfrage wies auch auf das bekannte Problem des Erwerbs von Fähigkeiten hin, dem Unternehmen häufig gegenüberstehen, wenn sie Blockchain-Lösungen einführen wollen.
The survey also pointed to the familiar problem of skills acquirement, something businesses often face when wanting to adopt blockchain solutions.
In der Welt der Ingenieurbauwerke gleicht kein Projekt dem anderen, und jedes vermeintlich bekannte Problem erfordert eine situationsbezogene Risikobeurteilung und einen ebensolchen Lösungsansatz.
In the world of civil engineering works, no project is like another, and each seemingly familiar problem requires a situation-related risk assessment and individual approach to the solution.
Bei der Untersuchung von Zustandsräumen nebenläufiger und reaktiver Systeme tritt das bekannte Problem der Zustandsraum-Explosion zutage.
The investigation of state spaces of concurrent and reactive systems raises the known problem of the state space explosion.
Das bekannte Problem dabei: Diese Art der Energieproduktion ist stark schwankend, sowohl über den Tag als auch über das Jahr.
The familiar problem therein: this type of energy production fluctuates greatly, both over the day and over the year, but this also applies to energy consumption.
Das bekannte Problem verdrehter Fine-Pitch Bauteile auf zu dicken „Zinnbubbles" bei der HAL-Oberfläche ist damit auch passé.
The common problem of twisted fine-pitch components due to raised "tin bubbles" on the HAL surface is, therefore, a thing of the past.
Auch das bekannte Problem der zu geringen Akzeptanz von Softwarelösungen ist bei Can Do nicht vorhanden.
The known problem of experiencing a very limited level of software solution acceptance is also not an issue with Can Do.
Der Ruddersafe ist die definitive und effektive Lösung für das bekannte Problem der schlechten Manövrierbarkeit bei niedrigen Geschwindigkeiten, mit dem fast alle Boote mit Außenbordmotoren oder Z-Antrieb zu tun haben.
The Ruddersafe is the definitive and effective solution to the known problem of poor maneuverability at low speeds, with which almost all boats with outboard engines or sterndrive have to do with.
LPS bietet die Lösung für das bekannte Problem.
LPS offers the solution to the known problem.
