We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bekanntes Problem
vertrautes Problem
bekannte Problem
altbekannte Problem
altbekanntes Problem
Product piracy at exhibitions is sadly a familiar problem.
However, one familiar problem can occur: tickets are often not printed until two to four weeks before the event.
Trotzdem gibt es nicht selten ein bekanntes Problem: Die Tickets werden oft nicht früher als zwei bis vier Wochen vor dem Rennen gedruckt.
Concussion is a common and familiar problem, yet one that has been defined in different ways.
Erschütterung ist ein geläufiges und vertrautes Problem, dennoch eins, das auf unterschiedliche Arten definiert worden ist.
If any of these questions sound like a familiar problem you are experiencing, get in touch with us and find out how we can best help you
Wenn eine dieser Fragen wie ein Ihnen vertrautes Problem klingt, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und finden Sie heraus, wie wir Ihnen am besten helfen können: Kontakt -
That way, you avoid the familiar problem of misfiled invoices.
So vermeiden Sie das bekannte Problem der Falschablage von Rechnungen.
The survey also pointed to the familiar problem of skills acquirement, something businesses often face when wanting to adopt blockchain solutions.
Die Umfrage wies auch auf das bekannte Problem des Erwerbs von Fähigkeiten hin, dem Unternehmen häufig gegenüberstehen, wenn sie Blockchain-Lösungen einführen wollen.
In the world of civil engineering works, no project is like another, and each seemingly familiar problem requires a situation-related risk assessment and individual approach to the solution.
In der Welt der Ingenieurbauwerke gleicht kein Projekt dem anderen, und jedes vermeintlich bekannte Problem erfordert eine situationsbezogene Risikobeurteilung und einen ebensolchen Lösungsansatz.
It's an old, familiar problem to many: you're enjoying a day out in a different city, and suddenly, nature calls.
Weiter Es ist ein altes, bekanntes Problem für viele: Sie genießen einen Tag in einer anderen Stadt, und plötzlich ruft die Natur.
We're still early in the evolution of touch interfaces, and the nudge felt to me like a useful new gesture for a familiar problem: selecting items in a list.
Wir sind noch früh in der Geschichte von Notenschnittstellen und im Nudge, der zu mir wie einer nützlichen neuen Geste für ein vertrautes Problem gefühlt wird: Vorwählen von Einzelteilen in einer Liste.
It's a familiar problem.
Das ist ein bekanntes Problem.
The familiar problem therein: this type of energy production fluctuates greatly, both over the day and over the year, but this also applies to energy consumption.
Das bekannte Problem dabei: Diese Art der Energieproduktion ist stark schwankend, sowohl über den Tag als auch über das Jahr.
The private sector has been entirely rebuilt and is vibrant, but it cannot remain competitive if fiscal demands are not reduced - a familiar problem in Europe as a whole.
Der private Sektor wurde vollkommen umstrukturiert und floriert jetzt, doch kann er nur dann wettbewerbsfähig bleiben, wenn die Steuerforderungen reduziert werden - ein in ganz Europa bekanntes Problem.
It solves a familiar problem: Balconies are stuck onto residential buildings like cooling fins on a heat sink and dissipate comforting warmth to the outside.
Sie löst ein bekanntes Problem: Balkone kleben wie Kühlrippen an Häuserblöcken und leiten behagliche Wärme nach draußen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.