Sie wurde unruhig, wann immer der Hund des Nachbarn nachts bellte.
She became bothered whenever her neighbor's dog barked at night.
Ich zuckte zusammen, als der Hund direkt hinter mir laut bellte.
I jumped in my skin when the dog barked right behind me.
Der Hund wurde während des Feuerwerks unberechenbar und bellte unaufhörlich.
The dog became out of control during the fireworks, barking incessantly.
Er konnte den Film nicht hören, weil der Hund des Nachbarn ständig bellte.
He couldn't hear the movie because his neighbor's dog kept barking.
Als der Kommandant seinen Befehl bellte, stand jeder Soldat stramm.
When the commander barked his order, every soldier stood to attention.
Das Kind stand wie angewurzelt, während der Hund laut neben ihm bellte.
The child stood stock still as the dog barked loudly beside him.
Er machte einen Satz, als der Hund unerwartet am Zaun bellte.
He jumped in his skin when the dog barked at the fence unexpectedly.
Das Kind suchte schnell Deckung, als der Nachbarshund aggressiv bellte.
The child ran for cover when the neighborhood dog barked aggressively.
Das Kind wurde bleich wie eine Wand, als der Hund plötzlich laut bellte.
The child turned white as a sheet when the dog suddenly barked loudly.
Bei einem Vorfall bellte der Hund laut während des Gewitters.
In one case, the dog barked loudly during the storm.
Die Nachbarn beschwerten sich über den nörgelnden Hund, der die ganze Nacht bellte.
The neighbors complained about the whining dog that barked all night long.
Der Wachhund bellte laut, als sich Fremde dem Hof näherten.
The guarding dog barked loudly at strangers approaching the yard.
Der zappelige Welpe bellte unaufhörlich bei dem unbekannten Geräusch draußen.
The jumpy puppy barked incessantly at the unfamiliar sound outside.
