Examples with "benachbarte Codeworte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lenkwinkelsensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich unmittelbar benachbarte Codeworte lediglich um ein Bit unterscheiden.
Steering angle sensor according to any of the preceding Claims, characterized in that directly adjacent code words differ only by one bit.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, wobei jedes erste Codewort zu einer benachbarten Folge von Symbolen auf einer zugeordneten einzigen Spur gehört.
A method as claimed in any Claim 1 to 4, wherein each first code word pertains to a contiguous succession of symbols on an associated single track.
Verfahren nach Anspruch 1, in dem die Codeworte in einer Vielzahl von benachbarten Reihen innerhalb des Symbols angeordnet sind, wobei die Reihe, in der das Codewort X liegt, zumindest teilweise durch den Wert von f(X) bestimmt wird.
A method as claimed in Claim 1 in which the codewords are arranged in a plurality of adjacent rows within the symbol, the row in which the codeword X lies being determined at least partially by the value of f(X).
Verfahren nach den Ansprüchen 3 und 4, in dem die jeweiligen Werte von f(X) in einzigartiger Weise zwischen irgendeinem Codewort unterscheiden, das in der ersten Reihe bzw. Zeile liegt, und irgendeinem Codewort, das in einer zweiten benachbarten Reihe liegt.
A method as claimed in Claim 3 and Claim 4 in which the values of f(X) uniquely discriminate between any codeword lying in a first row and any codeword lying in a second adjacent row.
Durch die gleichartige zweite Busleitung (58, 59) (Parallelbus) können einkommende Signale, welche nicht mit einem jeweils der angerufenen Schildsteuerung (34) zugeordneten Codeworts belegt sind, an die benachbarte Schildsteuerung weitergeleitet werden.
The similar second bus line (58, 59) (parallel bus) is used to retransmit incoming signals, which are not provided with a code word respectively allocated to the screen control unit thus addressed (34), to an adjacent screen control unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor benachbarte Codeworte in het Duits
