Die Menschen können nicht verstehen, warum die Urenergie verschieden benannt wird.
People cannot understand why the primary energy is called by different names.
Jedesmal wenn eine Funktion durchgeführt oder benannt wird, werden sie neu erstellt.
Each time a function is executed or called, they are recreated.
Es empfiehlt sich ebenfalls, dass ein Hauptverantwortlicher benannt wird.
It is also recommended that a main person responsible is appointed.
Die Gerichte entscheiden, wer als Mediator benannt wird.
It is for the court to decide who will be appointed as mediator.
Die Kostenpauschale entfällt, wenn ein Ersatzteilnehmer benannt wird.
The lump-sum settlement shall not apply if a substitute participant is named.
Diese Gebühr entfällt, wenn ein Ersatzteilnehmer benannt wird.
This fee will not be charged if a substitute participant is designated.
Dieses Dokument ist so konfiguriert, dass es automatisch benannt wird.
Sie ertragen etwas, das nicht benannt wird und doch sichtbar wird.
They bear something that is not named and yet is visible.
Es kommt eher selten vor, dass eine Pflanze nach einem Mathematiker benannt wird.
It may happen rather rarely that a plant is named after a mathematician.
Ihre Termine werden einem neuen Kalender hinzugefügt, der nach Ihrem Gerät benannt wird.
Your events will be added to a new calendar named after your device.
Ein Zustand der häufig als Quelle für kreatives Denken und Einfallsreichtum benannt wird.
A state that quite often gets named as source of creative thinking and imagination.
Ich habe mir also angesehen, was hier als Terrorismus benannt wird.
And so I have considered the things that are designated as terrorism in this report.
Die folgende Zuweisungsanweisung veranschaulicht, wie eine Funktion mit einem Bezeichner benannt wird.
The following assignment statement shows how to name a function that has an identifier.
