Vertaling van "wird benannt" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im einen Bereich wird benannt was nachweisbar ist, im anderen Bereich gilt auch die Ahnung als Wissensträger.
On the one side it gets named what is detectable, on the other side also an idea is carrier of knowledge.
Eine zuständige PRS-Behörde wird benannt
A competent PRS authority shall be designated by
Mit „Sie" oder „Benutzer/Nutzer" wird benannt, wer immer die Inhalte der Website abruft oder dazu beiträgt.
"You" or "the User" refers to any user of the site who consults the site or contributes to its content.
Peter Cejnek wird benannt zum Moderator, der mährische Club wird jetzt noch nicht als Beobachter zugelassen, Peter Cejnek und der tschechische Club werden nächstes Jahr einen Rapport machen, dann wird der Antrag der Mähren wieder verhandelt.
Peter Cejnek was appointed mediator and the Moravian club application will be postponed for one year. Peter Cejnek and the Czech club will present a report to the Union next year, at which point the application will be reviewed.
Die Bewertungsstelle wird benannt, sie heißt jetzt Bewertungsausschuss.
The assessment body is given a name, i.e. the Assessment Committee.
Ein Kommissionskoordinator für Kinderrechte wird benannt.
A Commission coordinator for the Rights of the Child will be appointed.
Der Empfänger wird benannt und Administratoren können die Bestellungen übersichtlich aufrufen.
The recipient is named and administrators can clearly call up the orders.
Jeder wird benannt, um das Königreich zu betreten...
Everyone is called to enter the kingdom...
Jede Zone wird benannt und mit der Baugruppe oder dem Teil der obersten Ebene gespeichert.
Each zone is named and stored with the top-level assembly or part.
Diese Besonderheit wird benannt als Sicherheitsnummer.
This special feature is called the secure number.
Die Identität eines Individuums wird benannt, das heißt, sie wird durch einen Namen identifiziert.
An individual's identity is labelled, meaning it is identified by a name.
Es wird benannt, dass Frauen vermehrt in Teilzeit, seltener in Führungspositionen und eher in Branchen mit niedrigeren Verdiensten tätig sind.
It is said that women are increasingly working part-time, more rarely in leadership positions and rather in business sectors with lower earnings.
