Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bereitwilliger
Geflecteerde vorm van bereitwillig
Vertaling van "bereitwilliger" in Engels
Im Laufe des Unterrichts begannen die Schüler, die Konzepte bereitwilliger anzunehmen.
As the lessons progressed, students came to embrace the concepts more readily.
Während der Feiertage neigen Menschen dazu, bereitwilliger die Spendierhosen anzuziehen.
During the holidays, people tend to loosen the purse strings more readily.
Eine solide finanzielle Absicherung macht Kreditgeber bereitwilliger, Anträge zu genehmigen.
A solid financial guarantee makes lenders more willing to approve applications.
Sie sind leichter anzusprechen und viel bereitwilliger zur Zusammenarbeit.
They are easier to approach and much more willing to collaborate.
In einem empfänglichen Zustand zu sein, hilft dabei, Veränderungen bereitwilliger anzunehmen.
Being in a receptive state helps one to embrace change more willingly.
Der Konfliktpartner wird auch bereitwilliger auf mich zugehen, wenn ich meinerseits bereit bin, seine Absichten zu würdigen.
The conflict partner will approach me more willingly if I am prepared to recognise his intentions.
Einige der vorgeschlagenen Gottheiten werden bereitwilliger unter Gelehrten angenommen als andere.
Some of the proposed deities are more readily accepted among scholars than others.
Die Tierwelt, die beweglich ist, kehrt bereitwilliger zurück als die Vegetation.
Wildlife, being mobile, rebounds more readily than the vegetation.
Sie werden dann bereitwilliger, mir zuzuhören, wen ich über die Verfolgung spreche.
They then become more willing to listen to me talk about the persecution.
Die Menschen haben das Übernatürliche bereitwilliger akzeptiert.
People more readily accepted the supernatural.
Männer sind im Durchschnitt bereitwilliger als Frauen für die Arbeit weit und viel zu vereisen.
Men are more willing than women, on average, to travel extensively on the job.
Es gibt keinen in diesem Saal und sonst wo, dem ich bereitwilliger mein Leben anvertrauen würde.
There is not a man in this room or anywhere for that matter to whom, I would more willingly trust my life.
Größerer Anstrengungen bedarf es ferner, um die Gründe für die Beschränkungen zu erklären, damit die Fischer bereitwilliger mit den Behörden zusammenarbeiten.
Greater efforts are also necessary to explain the reasons for restrictive rules so that fishermen cooperate more willingly with the authorities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bereitwilliger in het Duits
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 46 ms.
