Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beruht oft
Vertaling van "beruht oft" in Engels
Glaube beruht oft auf Vertrauen in das Ungesehene, jenseits physischer Beweise.
Faith often relies on trust in the unseen, beyond physical evidence.
Die Effektivität jedes Systems beruht oft auf seiner zugrunde liegenden Körperstruktur.
Every system's effectiveness often relies on its underlying body structure.
Die Entscheidung beruht oft auf tieferen Gefühlen der eigenen Unvollkommenheit und mangelndem Selbstvertrauen.
The decision is often based on deeper feelings of one's own imperfection and a lack of self-confidence.
Eine anisotrope Elektronenverteilung beruht oft auf atomarer Schwingung.
The anisotropic distribution is often based on atomic vibration alone.
Vertrauen in einer Beziehung beruht oft auf offener und ehrlicher Kommunikation.
Trust within a relationship often rests on open and honest communication.
Gerechtigkeit beruht oft auf den Entscheidungen, die im Rechtswesen getroffen werden.
Justice often rests on the decisions made within the legal profession.
Erfolgreiche Markenführung beruht oft auf einer klaren Kommunikation der Produktwerte.
Successful branding often relies on clear communication of the product's values.
Geschäftlicher Erfolg beruht oft auf dem Aufbau guter Beziehungen zu Kunden und Partnern.
Success in business often relies on building bridges with clients and partners.
Das Einfangen der Essenz einer Live-Performance beruht oft auf einem analogen Signal.
Capturing the essence of a live performance often relies on an analog signal.
Persönlicher Reiz beruht oft auf einer echten Persönlichkeit und Empathie gegenüber anderen.
Personal appeal often relies on genuine personality and empathy towards others.
Zeitmessung in der Astronomie beruht oft auf dem Konzept der Sternstunde.
Timekeeping in astronomy often relies on the concept of a sidereal hour.
Die Bewahrung gefährdeter Sprachen beruht oft auf Techniken der deskriptiven Linguistik.
Preserving endangered languages often relies on techniques from descriptive linguistics.
Ein erfolgreicher Handel beruht oft darauf, Änderungen im Kalenderspread zu erkennen.
A successful trade often relies on recognizing changes in the calendar spread.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beruht oft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 54 ms.
