Sie erkannten, dass unzureichende Verwaltung seit mehreren Jahren ein bestehendes Problem war.
They realized that undermanagement had been an ongoing problem for several years.
Dies ist also ein weiterhin bestehendes Problem, ein Problem, das überall auf der Welt existiert, ein weltweites Problem.
So this is an ongoing problem, an existing problem all over the world, a worldwide problem.
Ist unsere Lösung tatsächlich die Antwort auf sein bestehendes Problem?
Wir hoffen dies war Dir eine Hilfe dabei, ein bestehendes Problem zu lösen oder ein zukünftiges zu verhindern.
Sie finden einfach eine etwas bessere Lösung für ein bestehendes Problem.
Es macht ein bereits bestehendes Problem wesentlich schlimmer.
Ein bestehendes Problem zu beseitigen, kann schwierig sein.
Eliminating an existing problem can be difficult.
Die Mehrheit denkt, dass die Einführung eines neuen Coins ein bestehendes Problem löst.
The majority believe an introduction of a new coin will solve an existing problem.
Wir bieten Ihnen viele Möglichkeiten, ein bestehendes Problem zu erforschen oder neue Wege zu entdecken.
We offer many ways for you to explore an existing problem or develop a new avenue of discovery.
Die Entsorgung und Endlagerung radioaktiver Abfälle ist ein bestehendes Problem und wird auch in der Zukunft weiterhin bestehen.
The management and final disposal of radioactive waste is an existing problem, and will continue to exist in the future.
Je besser ein bestehendes Problem gelöst wird, desto eher wird sich die Technologie auch durchsetzen.
The better an existing problem is solved, the sooner the technology will prevail.
Die Teams haben eine Lösung für ein vor Ort bestehendes Problem zu erarbeiten, die Nachhaltigkeit voranbringt, was bedeutet, dass sie energiesparend, umweltfreundlich etc. ist.
Teams have to develop a solution to a locally existing problem which promotes sustainability, meaning that it is energy-saving, environmentally friendly etc.
Eine innovative, kreative Arbeit zeichnet sich per Definition dadurch aus, dass sie eine neue Lösung für ein bestehendes Problem bietet.
An innovative, creative task is characterised, by definition, by providing a new solution for an existing problem.
