Examples with "bestimmte Zeichencode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vielzahl der Zeichencodes als wahrscheinliche Kandidaten durch ein optisches Zeichenerkennungsverfahren bestimmt wird.
A method according to any preceding claim, wherein the plurality of character codes are determined as likely candidates by an optical character recognizing method.
Auf der Registerkarte Symbole können Sie ein bestimmtes Symbol aus einer bestimmten Schriftart auswählen und den Zeichencode des Symbols in das aktuelle Dokument einfügen.
The Symbols tab lets you select a specific symbol from a specific font and insert the symbol's character code in the current document.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vielzahl der Kandidatenzeichencodes entsprechend einem Ergebnis bestimmt wird, das durch den Vergleich von Wahrscheinlichkeiten jeweiliger Zeichencodes mit einem Schwellenwert erhalten wird.
A method according to any preceding claim, wherein said plurality of candidate character codes is determined in accordance with a result obtained by comparing likelihoods of respective character codes with a threshold value.
Der Zeichencode, der benutzt wird, um einen bestimmten Glyphen anzuzeigen, hängt vom gewählten Symbol Set ab, der in der Selektionssequenz eingestellt wurde.
The character code that is used to display a particular gylph depends or the Symbol Set used in the selection sequence.
Zeichencode: Eine Zahl, die ein bestimmtes Zeichen in einem Zeichensatz, z. B. im ANSI-Zeichensatz, darstellt.
character code: A number that represents a particular character in a set, such as the ANSI character set.
Sie können entweder ein Symbol (Zeichencode) einfügen, das Teil einer bestimmten Schriftartfamilie ist, oder Sie können eine Zeichen-Entity aus einer Liste der im aktuellen Dokument definierten Zeichen-Entities auswählen.
You can insert a symbol (character code) that is part of a specific font family, and you can insert a character entity from a list of character entities declared in the current document.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Ausführung durch Erkennen eines eindeutigen Zeichencodes als das Funktionssymbol bestimmt, ob der aktuelle Befehl ein Sonderfunktionsmodul-Befehl ist.
The process of one of Claims 1 to 5, wherein said execution determines whether said current instruction is a special function module instruction by identifying a unique character code as said function symbol.
Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leseeinrichtung unter Bezugnahme auf die Umwandlungstabelle bestimmt, ob ein innerer Code eines Codesystems entsprechend dem eingegebenen Zeichencode in der Speichereinrichtung gespeichert ist, und den inneren Code ansprechend auf eine derartige Bestimmung liest.
An apparatus according to Claim 1, wherein said reading means determines whether an internal code of a code system corresponding to the input character code is stored in the memory means by referring to the conversion table, and reads the internal code in response to such determination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.