Während die Leistung bewertet wird sind die meisten Erwägungen etatmäßig.
While performance is evaluated the largest considerations are budgetary.
Ich weiß, wie meine Leistung bewertet wird.
Sie werden von Ihrem Vorgesetzten regelmäßig darüber informiert, wie Ihre Leistung bewertet wird.
Your managers will inform you regularly on how your performance is assessed.
Legen Sie optional Parameter fest, mit denen gesteuert wird, wie die Genauigkeit der Vorhersage bewertet wird.
Optionally, set parameters that control how the accuracy of prediction is assessed.
Ich bin nicht sicher, warum diese Wanderung schwer bewertet wird.
I'm not sure why this hike is rated hard.
Informiere dich darüber, wie deine App im Vergleich zu gleichartigen Apps bewertet wird.
Get an understanding of how your app is rated compared to its peers.
Der Vorrang gibt an, mit welcher Priorität ein Ausdruck bewertet wird.
The precedence indicates the priority at which the corresponding expression is evaluated.
Es reicht nicht aus, dass die Möglichkeit der Sickerwasserbildung bewertet wird.
It is not enough that the leachate generation potential is evaluated.
Es müssen neue Maßstäbe ausgearbeitet werden, nach denen die Datenqualität bewertet wird.
New standards must be developed, according to which the data quality is evaluated.
Der Auswertungszeitpunkt bestimmt, wann eine Formel bewertet wird.
This determines when a formula is evaluated.
Falls die E-Mail als verdächtig bewertet wird, wird sie zur Cloud-Analyse eingesendet.
If the file is evaluated as suspicious, it is sent for cloud analysis.
Lesen Sie Bewertungen, um zu sehen, ob die Software gut bewertet wird.
Read reviews to see if the software is rated well.
Die Einreichung erfolgt über eine wissenschaftliche Publikation, die von renommierten WissenschafterInnen bewertet wird.
Submission is via a scientific publication, which is evaluated by renowned scientists.
